Übersetzung für "Members of management" in Deutsch
Members
of
the
Management
Board
may
not
be
members
of
the
ad
hoc
Working
Groups.
Die
Mitglieder
des
Verwaltungsrates
dürfen
nicht
den
Ad-hoc-Arbeitsgruppen
angehören.
JRC-Acquis v3.0
Members
of
the
Management
Board
and
their
alternates
shall
not
be
members
of
any
of
the
Advisory
Groups.
Die
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
und
ihre
Stellvertreter
dürfen
nicht
Mitglied
einer
Beratergruppe
sein.
DGT v2019
Members
of
the
Advisory
Board
may
not
be
members
of
the
Management
Board.
Die
Mitglieder
des
Beirats
dürfen
nicht
dem
Verwaltungsrat
angehören.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
of
the
members
of
the
Management
Board
appointed
shall
be
five
years.
Die
Amtszeit
der
ernannten
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
beträgt
fünf
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
of
members
of
the
Executive
Committee
shall
be
the
same
as
that
of
members
of
the
Management
Board.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
des
Exekutivausschusses
entspricht
der
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
of
members
of
the
Executive
Board
shall
be
the
same
as
that
of
members
of
the
Management
Board.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
des
Exekutivrats
entspricht
der
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
of
members
of
the
Management
Board
shall
be
three
years.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
beträgt
drei
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
for
members
of
the
Management
Board
shall
be
four
years.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
beträgt
vier
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
Member
States
and
the
Commission
are
members
of
the
Management
Board.
Die
Mitgliedstaaten
und
die
Kommission
sind
im
Verwaltungsrat
vertreten.
TildeMODEL v2018
It
shall
have
no
decision-making
power
nor
any
mandate
to
represent
the
members
of
the
Management
Board.
Er
hat
keine
Entscheidungsbefugnis
und
kein
Mandat
zur
Vertretung
der
Mitglieder
des
Verwaltungsrats.
TildeMODEL v2018
The
members
of
the
Management
Board
may
not
be
members
of
the
Committees.
Die
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
dürfen
nicht
Mitglieder
der
Ausschüsse
sein.
DGT v2019
The
term
of
office
of
the
members
and
alternate
members
of
the
Management
Board
shall
be
five
years.
Die
Amtszeit
der
Mitglieder
und
der
stellvertretenden
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
beträgt
fünf
Jahre.
DGT v2019
The
members
of
the
Management
Board
shall
not
be
members
of
the
Scientific
Committee.
Mitglieder
des
Verwaltungsrats
dürfen
nicht
zugleich
Mitglied
des
wissenschaftlichen
Ausschusses
sein.
DGT v2019
This
agreement
shall
be
sent
to
the
members
of
the
Management
Committee
for
information.
Diese
Regeln
werden
den
Mitgliedern
des
Direktoriums
zur
Information
mitgeteilt.
DGT v2019