Übersetzung für "Member group" in Deutsch

The chairman of a political group may arrange to be represented by a member of his group.
Der Vorsitzende einer Fraktion kann sich durch ein Mitglied seiner Fraktion vertreten lassen.
DGT v2019

A member of the group has resigned during his period of appointment.
Ein Mitglied der Gruppe ist während seines Mandats zurückgetreten.
DGT v2019

Therefore, the Commission should appoint a new member of the group,
Deshalb sollte die Kommission ein neues Mitglied für diese Gruppe bestellen —
DGT v2019

Perhaps under the circumstances I could refer to you as an honorary member of our Group!
Vielleicht darf ich Sie unter diesen Umständen zum Ehrenmitglied unserer Fraktion ernennen.
Europarl v8

Imagine Paul McCartney is a member of your group.
Stellen Sie sich vor, Paul McCartney wäre Teil Ihrer Gruppe.
TED2020 v1

Since 2008, he has been a member of the Group of Thirty.
Seit 2008 ist er Mitglied der Group of Thirty.
Wikipedia v1.0

Méav gained musical stardom as a founding member of the group Celtic Woman in 2004.
Méav war 2004 Gründungsmitglied der Gruppe Celtic Woman.
Wikipedia v1.0

Mary Hansen was an Australian musician and a member of the group Stereolab.
Mary Hansen war eine australische Musikerin und ein Mitglied der Gruppe Stereolab.
Tatoeba v2021-03-10

He is a member of pop-group Take That.
Er ist Mitglied der 1990 gegründeten Band Take That.
Wikipedia v1.0

She is a member of Cantopop group Twins, along with Charlene Choi.
Sie ist Mitglied des Cantopop-Duos Twins zusammen mit Charlene Choi.
Wikipedia v1.0