Übersetzung für "Meetings were held" in Deutsch

Debriefing meetings were held on a daily basis by senior Commission officials.
Jeden Tag wurden von hochrangigen Kommissionsbeamten Nachbesprechungen durchgeführt.
Europarl v8
Meetings were held with the Gadaffi Foundation and UNHCR.
Es gab Treffen mit der Gadaffi-Stifung und dem UNHCR.
Europarl v8
Such meetings were held under the Austrian and German Presidencies.
Derartige Sitzungen fanden während der österreichischen und der deutschen Ratspräsidentschaft statt.
Europarl v8
The first North Ryde meetings were held in May and October 1928.
Die ersten Wettbewerbe fanden im Mai und Oktober 1928 statt.
Wikipedia v1.0
Public meetings were held and in 1885 a committee was established.
Öffentliche Sitzungen wurden abgehalten und im Jahr 1885 wurde ein Planungskomitee gegründet.
Wikipedia v1.0
A number of meetings were held with companies ahead of possible future applications.
Im Vorfeld möglicher Anträge wurde eine Reihe von Treffen mit verschiedenen Unternehmen abgehalten.
ELRC_2682 v1
Meetings were held with some interested parties to clarify the comments received.
Mit einigen Beteiligten fanden Treffen statt, um die eingegangenen Stellungnahmen zu klären.
DGT v2019
Two additional meetings were held during the year.
Außerdem hielten die Interessengruppen im Laufe des Jahres zwei zusätzliche Sitzungen ab.
TildeMODEL v2018
In 2005, OECD Competition Committee meetings were held in February, June and October.
Die Tagungen des OECD-Wettbewerbsausschusses fanden im Februar, Juni und Oktober 2005 statt.
TildeMODEL v2018
Many consultations, meetings and hearings were held with all the interested parties.
Es fanden zahlreiche Konsultationen, Sitzungen und Anhörungen mit allen Beteiligten statt.
TildeMODEL v2018
Two study group meetings were held, on:
Es fanden 2 Sitzungen der Studiengruppe statt, und zwar am:
TildeMODEL v2018
Just last week, bilateral meetings were held with China and Japan.
Erst letzte Woche fanden bilaterale Treffen mit China und Japan statt.
TildeMODEL v2018
The first two meetings were held in May and October 2001.
Die beiden ersten Sitzungen fanden im Mai und Oktober 2001 statt.
TildeMODEL v2018
The first two ISPA Monitoring Committee meetings were held in June and October 2001.
Die beiden ersten Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im Juni und Oktober 2001 statt.
TildeMODEL v2018
The first two ISPA Monitoring Committee meetings were held in May and October 2001.
Die beiden ersten Sitzungen des ISPA-Begleitausschusses fanden im Mai und Oktober 2001 statt.
TildeMODEL v2018
During the reporting period, the following meetings were held:
Im Berichtszeitraum wurden folgende Sitzungen abgehalten:
TildeMODEL v2018
Meetings were held at hotels or the companies' premises.
Die Treffen fanden entweder in Hotels oder in den Räumlichkeiten der Unternehmen statt.
TildeMODEL v2018
10 meetings were held at technical and political levels.
Es wurden 10 Sitzungen auf fachlicher und politischer Ebene abgehalten.
TildeMODEL v2018
The following meetings were held in the margins of the Council:
Folgende Treffen fanden am Rande der Ratstagung statt:
TildeMODEL v2018
Working group meetings were held in October 2013 and January 2014.
Im Oktober 2013 und Januar 2014 wurden Arbeitsgruppensitzungen abgehalten.
TildeMODEL v2018
Further meetings were held with Finance Minister Wilfredo Rafael Cerrato and Minister of Infrastructure Roberto Ordoñez.
Weitere Treffen fanden mit Finanzminister Wilfredo Rafael Cerrato und Infrastrukturminister Roberto Ordoñez statt.
TildeMODEL v2018

Ähnliche Begriffe

a meeting was held meetings were held meeting is held held meeting
meeting held meetings held meeting was held held a meeting
meeting to be held meeting has been held