Übersetzung für "Meeting scheduling" in Deutsch
Repeating
a
meeting
using
participants,
places,
days
of
week
and
times
of
day
from
a
past
meeting
to
make
scheduling
a
new
meeting
easier.
Wiederholen
eines
Meetings
mit
Teilnehmern,
Orten,
Wochentagen
und
Tageszeiten
eines
vergangenen
Meetings,
um
das
Planen
eines
neuen
Meetings
zu
erleichtern.
ParaCrawl v7.1
A
subsequent
meeting
is
already
scheduled
for
early
1998.
Ein
weitere
Sitzung
ist
bereits
für
Frühjahr
1998
geplant.
Europarl v8
A
further
meeting
is
scheduled
for
January
2011.
Ein
weiteres
Treffen
ist
für
Januar
2011
geplant.
Europarl v8
Their
next
meeting
is
scheduled
for
November.
Deren
nächstes
Treffen
ist
für
November
geplant.
Europarl v8
We
fully
understand
the
Council's
constraints
with
its
meeting
schedule.
Wir
verstehen
die
Zwänge
des
Rates
mit
seinem
Sitzungskalender
durchaus.
Europarl v8
Several
more
meetings
are
scheduled
over
the
coming
weeks.
In
den
kommenden
Wochen
sind
einige
weitere
Treffen
vorgesehen.
Europarl v8
But
the
Alliance
refused
to
hold
the
scheduled
meeting
following
the
Georgia
crisis.
Aber
nach
der
Georgienkrise
weigerte
sich
das
Bündnis,
die
vorgesehene
Sitzung
abzuhalten.
News-Commentary v14
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
30
January
2002).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
30.
Januar
2002)
TildeMODEL v2018
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
for
31
January
2001)
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
31.
Januar
2001)
TildeMODEL v2018
Confirmation
of
the
date
of
the
next
meeting
(scheduled
date:
7
November).
Bestätigung
des
Termins
für
die
nächste
Sitzung
(vorgesehen:
7.
November
2001)
TildeMODEL v2018
The
definitive
meetings
schedule
for
the
EESC
and
its
constituent
bodies
is
attached
to
these
minutes.
Der
endgültige
Sitzungskalender
2005
des
EWSA
und
seiner
Arbeitsorgane
liegt
diesem
Protokoll
bei.
TildeMODEL v2018
The
date
of
the
next
meeting
was
scheduled
for
12
March
1998.
Der
Termin
für
die
nächste
Sitzung
wird
auf
den
12.
März
1998
festgesetzt.
TildeMODEL v2018