Übersetzung für "Medium bodied wine" in Deutsch
This
is
a
medium
bodied
wine
with
a
soft
elegant
finish.
Dies
ist
eine
mittlere
körperreicher
Wein
mit
einem
weichen
eleganten
finish.
ParaCrawl v7.1
A
medium-bodied,
fruity
wine,
to
be
enjoyed
young.
Wein
mittleren
Körpers,
fruchtig,
jung
zu
trinken.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
medium-
to
full-bodied
wine,
with
firm
still
soft
tannins
and
a
classy
ending.
Es
ist
ein
medium-
vollmundiger
Wein,
Firma
noch
Weiche
Tannine
und
ein
stilvolles
Ende.
ParaCrawl v7.1
A
spicy
medium
bodied
wine
with
great
depth,
combining
acidity
and
sweetness.
Ein
würziger,
mittelkräftiger
Wein
mit
großer
Tiefe,
der
Säure
und
Süße
verbindet.
ParaCrawl v7.1
Flavour:
Medium
bodied
wine,
soft
and
pleasant
on
the
palate
showing
nice
freshness
and
a
good
balance
of
fruit,
tannins
and
acidity.
Geschmack:
Mittlerer
Körper
Wein,
weich
und
angenehm
am
Gaumen
zeigen
schöne
frische
und
eine
gute
Balance
von
Frucht,
tannins
and
acidity.
ParaCrawl v7.1
A
medium-bodied
wine
with
fruity
sweet,
black
cherry
and
black
currant
notes
interwoven
with
notions
of
barbeque
smoke,
white
chocolate
and
espresso.
Ein
Wein
von
mittlerem
Körper
fruchtig
süß,
Schwarzkirsche
und
schwarze
Johannisbeere
Notizen
verwoben
mit
Vorstellungen
von
Barbeque
Rauch,
weiße
Schokolade
und
espresso.
ParaCrawl v7.1
The
medium-full
bodied
wine
surprises
with
vibrant
acidity,
flavoured
with
lemon,
grapefruit
and
peach.
Der
Wein
mit
mittelkräftigem
Körper
überrascht
mit
lebendiger
Säure
mit
einem
Hauch
von
Zitrone,
Grapefruit
und
Pfirsich.
ParaCrawl v7.1
This
Pinot
Grigio
is
a
smooth,
crisp,
medium-bodied
wine
with
fresh
fruit
aromas
of
apple
and
pear
accompanied
by
a
hint
of
honey
and
candied
caramel.
Dieser
Pinot
Grigio
ist
eine
glatte,
gestochen
scharfe,
Mittel-bodied
Wein
mit
frischen
Fruchtaromen
von
Apfel
und
Birne,
begleitet
von
einem
Hauch
von
Honig
und
kandierten
Karamell.
CCAligned v1
It
is
a
medium-bodied
wine
with
elegant
structure,
balanced
acidity
and
very
ripe,
elegant
tannins.
Es
ist
ein
Wein
von
mittlerem
Körper
mit
eleganter
Struktur,
gut
ausgeglichenem
Säuregehalt
und
sehr
reifem,
eleganten
Tannin.
ParaCrawl v7.1
This
medium-bodied
wine
is
full
of
soft
pineapple
and
tropical
fruit
flavors,
with
a
creamy
mid-palate
and
a
lingering
finish.
Dieser
Wein
mit
mittlerem
Körper
ist
voll
von
weichen
Ananas
und
tropischen
Fruchtaromen,
mit
einer
cremigen
mittleren
Gaumen
und
einen
langen
Abgang.
ParaCrawl v7.1
A
medium-bodied
wine,
dominated
by
red
fruit
flavours
(plum,
cherry)
with
a
touch
of
nutmeg.
Dieser
Wein
zeichnet
sich
durch
einen
mittelkräftigen
Körper
und
dominierende
Aromen
roter
Früchte
(Pflaume,
Kirsche)
mit
einer
leichten
Muskatnote
aus.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
used
for
the
production
of
sparkling
wines
(particularly
white
sparkling
wines),
more
frequently
(thanks
to
its
good
anthocyanin
composition
and
the
few
tannins)
for
"new
wines",
for
red
wines,
for
young
and
fizzy
wines,
for
medium-bodied
still
wines
and
at
last,
with
ripe
grapes
and
more
or
less
prolonged
ageing
in
wood,
for
rich
and
generous
red
wines,
often
very
elegant
wines.
Sie
wurden
auch
für
die
Produktion
von
Schaumweine
(vor
allem
weisse),
öfter
(dank
der
guten
anthocyaninen
Ausstattung
und
dem
Tanninmangel)
für
neue
Weine,
für
rote
junge
und
spritzige
Weine,
für
stille
mittel-körperliche
Weine
und,
schließlich,
mit
sehr
reifen
Trauben
und
Schärfung
mehr
oder
weniger
im
Holz
verlängert,
für
rote
reiche
und
fruchtbare
Weine,
nicht
selten
aus
feiner
Eleganz
benutzt.
ParaCrawl v7.1
Also
known
as
'Sensible',
it
produces
medium
to
full-bodied
wines
with
great
delicacy
and
finesse,
which
are
particularly
suited
to
ageing
in
oak.
Auch
als
"Sensible"
bekannt,
produziert
er
Weine
von
mittlerem
/
hohem
Körper,
von
großer
Finesse
und
Delikatesse,
die
sich
sehr
gut
für
die
Reifung
in
Eichenholz
eignen.
ParaCrawl v7.1
It
was
also
used
for
the
production
of
sparkling
wines
(particularly
white
sparkling
wines),
more
frequently
(thanks
to
its
good
anthocyanin
composition
and
the
few
tannins)
for
“new
wines”,
for
red
wines,
for
young
and
fizzy
wines,
for
medium-bodied
still
wines
and
at
last,
with
ripe
grapes
and
more
or
less
prolonged
ageing
in
wood,
for
rich
and
generous
red
wines,
often
very
elegant
wines.
Sie
wurden
auch
für
die
Produktion
von
Schaumweine
(vor
allem
weisse),
öfter
(dank
der
guten
anthocyaninen
Ausstattung
und
dem
Tanninmangel)
für
neue
Weine,
für
rote
junge
und
spritzige
Weine,
für
stille
mittel-körperliche
Weine
und,
schließlich,
mit
sehr
reifen
Trauben
und
Schärfung
mehr
oder
weniger
im
Holz
verlängert,
für
rote
reiche
und
fruchtbare
Weine,
nicht
selten
aus
feiner
Eleganz
benutzt.
ParaCrawl v7.1
For
the
new
Winemaker's
Collection
the
winemakers
of
Jacob's
Creek
have
selected
quality
grapes
that
truly
express
these
varieties
to
create
a
series
of
award
winning
medium
bodied
wines
perfect
for
any
dining
occasion.
Für
die
neue
Winemaker's
Collection
haben
die
Winzer
von
Jacob's
Creek
hochwertige
Rebsorten
ausgewählt.
Die
daraus
gekelterten,
mehrfach
prämierten
Weine
mit
mittlerem
Körper
repräsentieren
diese
Sorten
auf
eine
unverfälschte
Art
und
Weise
und
passen
perfekt
zu
jedem
Anlass.
ParaCrawl v7.1