Übersetzung für "Medical practice" in Deutsch

The examination must conform to established standards of medical practice.
Die Untersuchung muss den anerkannten Normen für die medizinische Praxis entsprechen.
MultiUN v1

He also maintained a private medical practice in an office in Amherst, New York.
Er hatte ebenfalls eine private Praxis in Amherst.
Wikipedia v1.0

The infusion must be conducted according to standard medical practice.
Die Infusion muss unter Berücksichtigung der gängigen medizinischen Praxis erfolgen.
EMEA v3

Treatment of overdose should follow local standard medical practice.
Die Behandlung einer Überdosierung sollte entsprechend der ortsüblichen medizinischen Praxis erfolgen.
ELRC_2682 v1

Glucocorticoids should be given according to medical judgement and practice guidelines.
Glucocorticoide sollen gemäß medizinischer Beurteilung und Behandlungsleitlinien gegeben werden.
ELRC_2682 v1

Decreases of haemoglobin should be managed according to current medical practice.
Ein Hämoglobinabfall sollte entsprechend der derzeitigen medizinischen Praxis behandelt werden.
ELRC_2682 v1

Elevations of serum cholesterol should be managed according to current medical practice.
Erhöhte SerumCholesterinwerte sollten entsprechend der derzeitigen medizinischen Praxis behandelt werden.
ELRC_2682 v1

Treatment of overdose should follow standard medical practice;
Die Behandlung einer Überdosierung sollte sich nach der üblichen medizinischen Praxis richten;
ELRC_2682 v1

Luteal phase support should be given according to the reproductive medical centre´s practice.
Eine Unterstützung der Lutealphase sollte entsprechend der Praxis des reproduktionsmedizinischen Zentrums erfolgen.
EMEA v3

Patients with signs or symptoms of muscle toxicity should be managed as per standard medical practice.
Patienten mit Symptomen einer Muskeltoxizität müssen nach den üblichen medizinischen Standards behandelt werden.
EMEA v3

Treatment of overdose should follow standard medical practice.
Die Behandlung einer Überdosierung sollte sich nach der üblichen medizinischen Praxis richten.
TildeMODEL v2018

If an adverse reaction occurs, it should be treated according to standard medical practice.
Sollte eine Nebenwirkung auftreten, ist eine Behandlung nach allgemeiner ärztlicher Praxis durchzuführen.
TildeMODEL v2018