Übersetzung für "Medical issues" in Deutsch
If
this
becomes
a
pattern,
it's
hard
for
them
to
help
with
our
medical
supply
issues.
Sollte
das
öfter
vorkommen,
könnten
sie
uns
kaum
mehr
medizinisch
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
What
if
I
have
medical
issues?
Was
passiert,
wenn
ich
medizinische
Probleme
habe?
CCAligned v1
Can
I
practice
yoga
even
if
I
have
medical
issues?
Kann
ich
Yoga
auch
bei
medizinischen
Problemen
üben?
CCAligned v1
Please
discuss
medical
issues
and
medications
with
therapist
prior
to
treatment.
Bitte
besprechen
Sie
medizinische
Fragen
und
Medikamente
mit
Therapeuten
vor
der
Behandlung.
CCAligned v1
There,
he
worked
on
physiological,
molecular,
genetic
and
medical
issues.
Dort
hat
er
an
physiologischen,
molekularbiologischen,
molekulargenetischen
und
medizinischen
Fragestellungen
gearbeitet.
ParaCrawl v7.1
Currently
we
have
two
dogs
with
some
medical
issues.
Zurzeit
haben
wir
zwei
Hunde
mit
gesundheitlichen
Problemen.
ParaCrawl v7.1
This
extract
is
also
commonly
used
for
other
medical
issues.
Dieser
Auszug
ist
auch
für
andere
medizinische
Ausgaben
allgemein
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Here
we
answer
frequently
asked
questions
about
medical
issues.
Hier
beantworten
wir
Ihnen
häufig
gestellte
Fragen
zu
medizinischen
Themen.
ParaCrawl v7.1
Here
you
will
find
experts
who
will
advise
you
competently
in
medical
issues.
Hier
finden
Sie
Experten,
die
Sie
in
medizinischen
Fragen
kompetent
beraten.
CCAligned v1
Do
you
have
any
medical
issues
which
might
have
to
be
taken
into
account?
Haben
Sie
medizinische
Probleme,
die
möglicherweise
berücksichtigt
werden
müssen?
CCAligned v1
Do
you
have
any
medical
issues
we
should
be
aware
of?
Gibt
es
medizinische
Angelegenheiten,
deren
wir
uns
bewusst
sein
sollten?
CCAligned v1
Specialised
doctors
and
institutions
offer
individual
advice
on
travel
medical
issues.
Individuelle
Beratung
zu
reisemedizinischen
Fragen
bieten
darauf
spezialisierte
Ärzte
und
Institutionen
an.
ParaCrawl v7.1
Nuclear
and
molecular
processes
are
investigated
here
and
laser
optics
are
used
for
medical
issues.
Dazu
werden
atomare
und
molekulare
Prozesse
untersucht
sowie
Laser-Optik
bei
medizinischen
Fragestellungen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Although
rare,
contrast
can
cause
medical
issues
or
allergic
reactions.
Das
Kontrastmittel
kann,
wenngleich
selten,
medizinische
Beschwerden
oder
allergische
Reaktionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
Although
rare,
a
contrast
agent
can
cause
medical
issues
or
allergic
reactions.
Das
Kontrastmittel
kann,
wenngleich
selten,
medizinische
Beschwerden
oder
allergische
Reaktionen
verursachen.
ParaCrawl v7.1
The
experiments
addressed
biological
and
medical
issues
of
fundamental
importance.
Die
Experimente
beschäftigten
sich
mit
fundamentalen
biologischen
und
medizinischen
Fragestellungen.
ParaCrawl v7.1
These
consults
might
concern
religious,
spiritual,
or
medical
issues.
Diese
Beratungsgespräche
können
religiöse,
spirituelle
oder
medizinische
Themen
betreffen.
ParaCrawl v7.1
Ten
associated
medical
issues
that
trigger
circulatory
problems
are…
Hier
sind
zehn
gesundheitliche
Probleme,
die
Zirkulationsprobleme
auslösen
können
…
ParaCrawl v7.1