Übersetzung für "Medical evidence" in Deutsch
Medical
and
scientific
evidence
demonstrates
that
there
is
a
real
need
for
this
directive.
Medizinische
und
naturwissenschaftliche
Beweise
belegen,
dass
diese
Richtlinie
tatsächlich
gebraucht
wird.
Europarl v8
Well,
medical
evidence
showed
no
signs
of
current
use.
Medizinische
Befunde
zeigten
keine
Spuren
von
Konsum.
OpenSubtitles v2018
We
have
medical
evidence
that
proves
you're
not
Beth.
Wir
haben
medizinische
Befunde,
die
beweisen,
dass
Sie
nicht
Beth
sind.
OpenSubtitles v2018
We've
exhausted
medical
and
scientific
evidence.
Wir
haben
die
medizinischen
Möglichkeiten
erschöpft.
OpenSubtitles v2018
Dr
Nemman's
been
hiding
medical
evidence
from
the
beginning.
Dr.
Nemman
hat
von
Anfang
an
medizinische
Beweise
unterschlagen.
OpenSubtitles v2018
But
this
letter
confirmed
your
medical
evidence,
huh?
Yes.
Aber
der
Brief
hat
Ihre
medizinischen
Ergebnisse
bestätigt,
nicht
wahr?
OpenSubtitles v2018
Suppressed
is
any
arising
attempt
towards
publication
of
a
victim's
medical
and
legal
evidence.
Unterdrückt
wird
jedweder
Versuch
medizinische
und
rechtliche
Beweise
eines
Opfers
zu
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
There
is
the
medical-scientific
evidence
that
any
criminals
thinking
positively?
Gibt
es
den
medizinisch-wissenschaftlichen
Beweis,
dass
jeder
Kriminelle
positiv
denkt?
CCAligned v1
In
this
book
the
author
shows
medical
evidence
which
supports
his
thesis
that
the
majority
of
medi...
In
diesem
Buch
zeigt
der
Autor
medizinische
Beweise,
die
seine
These,...
ParaCrawl v7.1
Medical
evidence
of
these
effects
has
even
been
found
in
patients
with
multiple
sclerosis.
Medizinisch
bewiesen
wurden
diese
Effekte
sogar
an
Patienten
mit
Multipler
Sklerose.
ParaCrawl v7.1
There
is
no
medical
evidence
for
coral
calcium.
Es
gibt
keinen
medizinischen
Beweis
für
korallenrotes
Kalzium.
ParaCrawl v7.1
There
is
still
no
medical
evidence
about
what
causes
chemical
pregnancy.
Es
gibt
noch
keine
medizinischen
Beweise
über
das,
was
chemische
Schwangerschaft
verursacht.
ParaCrawl v7.1
However,
there
is
no
medical
evidence
that
implantation
bleeding
exists.
Es
gibt
jedoch
keine
medizinischen
Belege,
dass
es
Einnistungsblutungen
überhaupt
gibt.
ParaCrawl v7.1
There
was
no
medical
evidence
of
that.
Es
gibt
keinen
medizinischen
Beweis.
OpenSubtitles v2018
The
results
are
based
on
medical
evidence,
user
testimonials
and
studies
developed
by
third
parties.
Die
Ergebnisse
basieren
medizinische
Beweise,
Kundenbewertungen,
Studien,
die
von
Dritten
ausgeübt
wurden.
ParaCrawl v7.1
He
added
that
the
medical
evidence
relating
to
Marcel’s
state
was
compelling.
Er
fügte
hinzu,
dass
die
medizinischen
Beweise
in
Bezug
auf
Marcel's
Zustand
überzeugend
seien.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
direct
medical
evidence
of
steroid
use,
the
story
may
be
closed.
Wenn
es
keine
direkten
medizinischen
Beweise
für
Steroid
verwenden,
die
Geschichte
kann
geschlossen
werden.
CCAligned v1