Übersetzung für "Measurable value" in Deutsch

The resulting change of voltage in the pickup coils is therefore a measurable value.
Die sich dadurch verändernde Spannung in den Empfangsspulen ist hierfür ein Meßwert.
EuroPat v2

In step 240 the measurable value RW is detected.
In diesem Fall wird der Meßwert RW erfaßt.
EuroPat v2

The measurable value RW is subsequently stored as a first reference value R1 in step 250.
Anschließend wird dieser Wert im Schritt 250 als erster Referenzwert R1 abgespeichert.
EuroPat v2

Create sustainable and measurable added value with trbo!
So erzeugen Sie mit trbo nachhaltigen und messbaren Mehrwert!
CCAligned v1

Metalix is breaking new ground and developing innovative solutions with measurable added value for our customers.
Metalix betritt Neuland und entwickelt innovative Lösungen mit messbarem Mehrwert für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1

Enterprise mobility is generating substantial, measurable value added.
Denn schon mobiles Arbeiten bringt Unternehmen einen großen, messbaren Wertschöpfungsbeitrag.
ParaCrawl v7.1

See SLA-based measurable value right away.
Erzielen Sie sofort SLA-basierten, messbaren Nutzen.
ParaCrawl v7.1

Thousands of organisations have realised measurable value from our portfolio.Â
Tausende von Unternehmen haben bereits messbar von unserem Portfolio profitiert.
ParaCrawl v7.1

The corresponding color mixture resulting from overprinting finally produces the measurable color value.
Die entsprechende aus der Überdruckung entstehende Farbmischung ergibt am Ende den messbaren Farbwert.
EuroPat v2

Always appreciate customers, listen to them closely and provide them with measurable value.
Kunden stets wertschätzen, ihnen aufmerksam zuhören und messbaren Nutzen liefern.
CCAligned v1

Are you looking for a partner whose actions create measurable value?
Sie suchen einen Partner, der durch sein Tun messbare Mehrwerte erzeugt?
CCAligned v1

This value was and is currently still the smallest unequivocally measurable value.
Dieser Wert war und ist zurzeit der kleinste eindeutig messbare Wert.
ParaCrawl v7.1

Our solutions have been tested in practice and offer a genuine measurable additional value
Unsere Lösungen sind praxiserprobt und bieten einen echten messbaren Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

Our products and services provide measurable added value for the customer.
Unsere Produkte und Dienstleistungen schaffen für den Kunden einen messbaren Mehrwert.
ParaCrawl v7.1

He is convinced by creative out-of-the-box ideas with a measurable added value for the guest.
Ihn überzeugen kreative out-of-the-box Ideen mit einem messbaren Mehrwert für den Gast.
ParaCrawl v7.1

Measurable higher added value for our customers is our clear business objective.
Messbar höhere Wertschöpfung für unsere Kunden ist unser klares Unternehmensziel.
ParaCrawl v7.1

From this we have developed a unique service that delivers positive and measurable value.
Daraus entwickelten wir eine einzigartige Dienstleistung, die überzeugt und messbaren Nutzen bringt.
ParaCrawl v7.1

Unic solutions create measurable added value, quality and stability.
Unic-Lösungen schaffen messbaren Mehrwert, Qualität und Stabilität.
ParaCrawl v7.1

Through our research activities we create measurable value for practice.
Durch unsere Forschungsaktivitäten schaffen wir einen messbaren Mehrwert für die Praxis.
ParaCrawl v7.1

Our developments are aimed at producing customer-focussed, excellent quality products which generate measurable added value.
Ziel unserer Entwicklungen sind kundenorientierte und qualitativ exzellente Produkte, die messbaren Mehrwert schaffen.
ParaCrawl v7.1

The objective is to pinpoint the measurable added value of complex solutions in a concise and simple way.
Ziel ist es, den messbaren Mehrwert von komplexen Lösungen einfach auf den Punkt zu bringen.
ParaCrawl v7.1

Concrefy develops technological solutions that create directly measurable added value in processes and products.
Concrefy entwickelt Technologielösungen, die einen direkt messbaren Mehrwert für den Prozess und das Produkt bieten.
ParaCrawl v7.1

You get a measurable added value, in which the return exceeds the investment by a substantial amount.
Sie erhalten einen nachvollziehbaren Mehrwert, bei dem der Return das Investment um ein Wesentliches übersteigt.
CCAligned v1

Is IT viewed as a pure support function or does it provide a measurable added value for the operationalisation of your strategy?
Wird die IT als reine Supportfunktion gesehen oder liefert sie einen messbaren Wertbeitrag für die Strategieoperationalisierung?
CCAligned v1