Übersetzung für "Meandering river" in Deutsch
River
meandering
a
lot
and
has
a
number
of
the
side
valleys.
Der
Fluss
ist
kurvig
und
hat
viele
Seitentäler.
ParaCrawl v7.1
Aeolian
sands
to
watch
a
meandering
river
Morava
is
blind
branches.
Flugsand
auf
einem
mäandernden
Fluss
Morava
ist
blind
Branchen
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
Inside
the
head
of
a
person
on
a
business
trip,
we
travel
on
a
river
meandering
through
apocalyptic
scenery.
Im
Kopf
eines
Geschäftsreisenden
befahren
wir
einen
sich
durch
apokalyptische
Landschaften
schlängelnden
Fluss.
ParaCrawl v7.1
A
beautiful
river
meandering
the
Bohemian
Forest.
Ein
wunderschöner
Fluss
wendelt
sich
durch
die
Wälder
des
Böhmerwaldes.
ParaCrawl v7.1
A
particular
landscape,
characterised
by
untouched
nature
and
the
meandering
Chiese
river.
Eine
besondere
Landschaft,
deren
Unberührtheit
durch
den
mäandernden
Chiese
geprägt
wird.
ParaCrawl v7.1
Across
the
whole
area
takes
a
meandering
river.
Über
die
gesamte
Fläche
nimmt
ein
mäandernden
Fluss.
ParaCrawl v7.1
The
fascinating
views
over
the
meandering
river
and
its
privacy
make
for
an
exclusive
holiday.
Die
faszinierende
Sicht
auf
den
vorbeiziehenden
Fluss
und
die
Privatsphäre
garantieren
Ihnen
einen
exklusiven
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
Between
Gadebusch
and
Rehna
the
landscape
is
characterised
by
the
bends
of
the
meandering
Radegast
River.
Zwischen
Gadebusch
und
Rehna
prägen
die
Bögen
der
sich
dahin
schlängelnden
Radegast
das
Landschaftsbild.
ParaCrawl v7.1
A
naturally
meandering
river
with
numerous
blind
branches
hides
the
beauty
of
old
ponds,
wetlands
and
floodplain
forests.
Natürlich
mäandrierter
Fluss
mit
vielen
Blindarmen
verbirgt
Schönheiten
der
alten
Tümpel,
Sümpfe
und
Auwälder.
ParaCrawl v7.1
Remote
sensing
and
topographical
studies
published
by
Indian
scientists
in
the
"Journal
of
the
Indian
Geophysicists
Union"
in
2004
revealed
an
ancient,
meandering
river
adjacent
to
Lothal,
30
kilometres
(19
mi)
in
length
according
to
satellite
imagery—
an
ancient
extension
of
the
northern
river
channel
bed
of
a
tributary
of
the
Bhogavo
river.
Fernerkundung
und
topographische
Studien,
die
2004
von
indischen
Wissenschaftlern
im
"Journal
of
the
Indian
Geophysicists
Union"
veröffentlicht
wurden,
enthüllen
einen
alten,
gewundenen
Fluss
in
der
Nähe
von
Lothal
(laut
Satellitenbildern
30
km
lang),
der
eine
alte
Verlängerung
des
nördlichen
Flussbetts
eines
Nebenflusses
des
Bhogavo
darstellt.
Wikipedia v1.0
On
a
slightly
elevated
plateau
near
the
meandering
river
Morava
once
towered
a
mighty
fortress
with
stone
walls
as
high
as
eight
meters
in
some
places.
Auf
dem
mäßig
erhabenen
Flachland
unweit
des
mäandrierenden
Flusses
March
erhob
sich
früher
Burgstätte
mit
einer
gewaltigen
Festung
und
stellenweise
bis
acht
Meter
hohem
Wall
mit
einem
Steinvorsatz
empor.
TildeMODEL v2018
Remote
sensing
and
topographical
studies
published
by
Indian
scientists
in
the
Journal
of
the
Indian
Geophysicists
Union
in
2004
revealed
an
ancient,
meandering
river
adjacent
to
Lothal,
30
kilometres
(19
miles)
in
length
according
to
satellite
imagery—
an
ancient
extension
of
the
northern
river
channel
bed
of
a
tributary
of
the
Bhogavo
river.
Fernerkundung
und
topographische
Studien,
die
2004
von
indischen
Wissenschaftlern
im
Journal
of
the
Indian
Geophysicists
Union
veröffentlicht
wurden,
enthüllen
einen
alten,
gewundenen
Fluss
in
der
Nähe
von
Lothal
(laut
Satellitenbildern
30
km
lang),
der
eine
alte
Verlängerung
des
nördlichen
Flussbetts
eines
Nebenflusses
des
Bhogavo
darstellt.
WikiMatrix v1
In
the
swampland
of
the
highly
meandering
river,
the
difficult
foundations
and
the
recurring
floods
made
the
construction
a
risky
undertaking.
Im
Schwemmland
des
stark
mäandrierenden
Flusses
machten
die
schwierigen
Gründungsverhältnisse
und
die
alljährlich
wiederkehrenden
Hochwasser
den
Bau
zu
einer
riskanten
Unternehmung.
WikiMatrix v1
At
the
back
is
an
18
m2
terrace
with
a
view
of
the
valley
and
the
meandering
river,
the
Ruisseau
d’Ensein.
Auf
der
Rückseite
ist
eine
Terrasse
von
18
m2,
mit
Blick
auf
das
Tal
und
den
mäandernden
Fluss,
die
Ruisseau
d'Ensein.
CCAligned v1
Set
on
a
peninsula
above
the
meandering
green
Aare
River,
Bernís
medieval
Old
Town
is
one
of
the
most
atmospheric
in
Europe.
Gelegen
auf
einer
Halbinsel
oberhalb
des
gewundenen
grünen
Aare-Flusses,
Bern
mittelalterliche
Altstadt
ist
eine
der
stimmungsvollsten
in
Europa.
ParaCrawl v7.1