Übersetzung für "May well have been" in Deutsch
This
may
well
have
been
the
original
structure
of
all
the
moons.
Er
konnte
damit
auch
erstmals
die
Massen
der
Monde
berechnen.
Wikipedia v1.0
Nonetheless,
it
may
well
have
been
the
most
turbulent
week
yet
of
Trump’s
presidency.
Trotzdem
könnte
diese
letzte
Woche
die
turbulenteste
der
bisherigen
Präsidentschaft
Trumps
gewesen
sein.
News-Commentary v14
The
victory
may
well
not
have
been
worth
the
sacrifice.
Der
Sieg
könnte
allerdings
das
Opfer
nicht
wert
gewesen
sein.
News-Commentary v14
The
flows
of
refugees
on
this
route
may
well
have
been
stemmed.
Die
Flüchtlingsströme
auf
dieser
Route
dürften
eingedämmt
sein.
News-Commentary v14
Once
he
was
in,
he
may
as
well
have
been
wearing
cement
shoes.
Er
wäre
auch
ohne
Schusswunde
ertrunken.
OpenSubtitles v2018
He
may
as
well
have
been
a
ghost.
Er
könnte
genauso
gut
ein
Geist
sein.
OpenSubtitles v2018
The
first
battle
may
very
well
have
been
in
1944.
Die
erste
Schlacht
kann
sehr
wohl
im
Jahr
1944
gewesen
sein.
OpenSubtitles v2018
The
stated
film-laminated
structures
may
equally
well
have
been
produced
by
flame
or
thermal
lamination.
Die
genannten
Folien-kaschierten
Aufbauten
können
sowohl
durch
Flamm-
oder
Thermokaschierung
hergestellt
worden
sein.
EuroPat v2
Those
men
may
well
have
been
exposed
to
the
virus,
too.
Diese
Männer
waren
dem
Virus
vielleicht
auch
ausgesetzt.
OpenSubtitles v2018
And
that
these
coins
may
well
have
been
created
in
a
different
historical
context.
Und
dass
diese
Münzen
auch
in
einem
anderen
historischen
Zusammenhang
entstanden
sein
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
Turkish
Angora
may
well
have
been
the
first
longhair
cat
seen
in
Europe.
Die
Türkisch
Angora
war
möglicherweise
die
erste
Langhaarkatze
in
Europa.
ParaCrawl v7.1