Übersetzung für "May had" in Deutsch
In
May
1992,
I
had
a
long
conversation
with
President
Boudiaf.
Im
Mai
1992
habe
ich
ein
langes
Gespräch
mit
Präsident
Boudiaf
geführt.
Europarl v8
As
a
result,
the
agreement
may
have
had
the
opposite
to
the
desired
effect.
Folglich
könnte
das
Abkommen
das
Gegenteil
des
erwünschten
Effekts
erzielen.
Europarl v8
We
may
wish
we
had.
Wir
können
uns
wünschen,
daß
wir
es
hätten.
Europarl v8
By
the
21st
of
May,
we
had
launched
the
Okavango
megatransect
...
Am
21.
Mai
begannen
wir
das
Okavango-Megatransekt,
TED2020 v1
He
may
have
had
more
wives
who
have
been
lost
to
the
record,
however.
Möglicherweise
hatte
er
noch
mehr
Ehefrauen,
von
denen
aber
nichts
überliefert
ist.
Wikipedia v1.0
He
may
have
had
training
locally
with
Lorenzo
Costa
or
in
Mantua,
where
he
is
known
to
have
been
in
1512.
Etwa
1520
könnte
er
sich
in
Rom
aufgehalten
haben.
Wikipedia v1.0
Some
may
have
had
the
earlier
V-twin
engine
fitted.
Einige
Wagen
mögen
zunächst
noch
den
V2-Motor
gehabt
haben.
Wikipedia v1.0
Jim
and
May
already
had
three
daughters—Margaret,
Kathryn
and
Andrea.
Jim
und
May
hatten
bereits
drei
Töchter,
Margaret,
Kathryn
und
Andrea.
Wikipedia v1.0
In
the
majority
of
these
patients
the
bleeding
may
have
had
other
causes.
Bei
der
Mehrzahl
der
Patienten
hatte
dies
möglicherweise
andere
Ursachen.
ELRC_2682 v1
In
May
2003,
they
had
a
successful
tryout
in
Chemnitz.
Ihr
Probetraining
im
Mai
2003
in
Chemnitz
verlief
erfolgreich.
Wikipedia v1.0
By
May
2006
she
had
filmed
six
features.
Bis
Mai
2006
hatte
sie
sechs
Features
und
fünf
weitere
Filme
gedreht.
Wikipedia v1.0
At
its
peak,
the
city
may
have
had
a
population
of
up
to
20,000
people.
Zur
Blütezeit
lebten
dort
möglicherweise
bis
zu
20.000
Menschen.
Wikipedia v1.0
The
CNT's
national
congress
in
May
1936
had
an
overtly
revolutionary
tone.
Der
nationale
Kongress
der
CNT
im
Mai
1936
hatte
einen
offen
revolutionären
Tonfall.
Wikipedia v1.0
And,
as
you
may
imagine,
we
had
many
concerns.
Sie
können
sich
denken,
dass
wir
viele
Einwände
hatten.
TED2020 v1