Übersetzung für "May be wrong" in Deutsch
But
I
may
be
wrong.
Aber
möglicherweise
habe
ich
mich
geirrt.
Europarl v8
I
may
be
wrong,
but
I
do
not
do
it!
Vielleicht
ist
das
nicht
ganz
richtig,
aber
ich
tue
es
nicht!
Europarl v8
But
I
may
very
well
be
wrong
about
that.
Ich
kann
mich
aber
auch
irren.
Europarl v8
It
provides
us
with
an
insight
into
what
may
be
going
wrong.
Wir
erhalten
einen
Einblick
darin,
was
möglicherweise
falsch
läuft.
Europarl v8
I
may
be
wrong,
but
I
do
not
regard
myself
as
a
dishonest
man.
Ich
kann
mich
mal
irren,
doch
ich
halte
mich
nicht
für
unaufrichtig.
Europarl v8
The
Reuters
report
may
well
be
wrong,
and
in
that
case
you
should
tell
us
what
the
truth
of
the
matter
is.
Vielleicht
ist
die
Reuters-Meldung
falsch,
dann
sollten
Sie
das
hier
klären.
Europarl v8
I
think
Tom
is
from
Australia,
but
I
may
be
wrong.
Ich
glaube,
Tom
kommt
aus
Australien,
aber
ich
könnte
mich
irren.
Tatoeba v2021-03-10
Yet
that
may
be
the
wrong
approach.
Dies
könnte
aber
der
falsche
Ansatz
sein.
News-Commentary v14
Even
if
true,
there
may
be
nothing
legally
wrong
with
such
an
arrangement.
Auch
wenn
dies
wahr
ist,
muss
daran
nichts
Unrechtes
sein.
News-Commentary v14
In
many
ways,
he
may
not
be
wrong.
Er
könne
in
mehrfacher
Hinsicht
falsch
sein.
News-Commentary v14
I
may
be
committing
the
wrong
Brewster.
Vielleicht
nehme
ich
den
falschen
Brewster
auf.
OpenSubtitles v2018
I
may
be
wrong
about
much,
about
plenty,
but
not
about
this.
Ich
kann
mich
in
vielem
täuschen,
aber
nicht
in
dieser
Hinsicht.
OpenSubtitles v2018
In
so
far
as
these
differences
are
due
to
different
market
situations,
there
may
be
nothing
wrong
with
this.
Soweit
diese
Unterschiede
auf
unterschiedlichen
Marktsituationen
beruhen,
mag
dies
angemessen
sein.
TildeMODEL v2018
I
may
be
wrong,
but
I
don't
think
he's
tied
us
into
it
yet.
Ich
glaube
nicht,
dass
er
uns
verdächtigt.
OpenSubtitles v2018
Any
idea
what
he
may
be
wrong?
Wissen
Sie,
was
er
haben
könnte?
OpenSubtitles v2018
You
may
be
in
the
wrong
place.
Dann
sind
Sie
wohl
am
falschen
Ort.
OpenSubtitles v2018
I
may
be
wrong,
but
I
found
him
genuine.
Vielleicht
irre
ich
mich,
aber
er
klingt
ehrlich.
OpenSubtitles v2018
I
may
be
wrong,
but
you
know
how
things
are.
Ich
mag
falsch
liegen,
aber
Ihr
wisst,
wie
die
Dinge
sind.
OpenSubtitles v2018