Übersetzung für "May as well" in Deutsch
Then
the
principle
of
equality
may
as
well
be
done
away
with
completely.
Dann
kann
der
Grundsatz
der
Gleichbehandlung
auch
gleich
vollständig
wegfallen.
Europarl v8
Second-cycle
programmes
may
be
included
as
well.
Auch
Angebote
des
zweiten
Bildungsweges
können
dazugerechnet
werden.
DGT v2019
We
may
as
well
just
close
down
if
we
fail.
Wenn
wir
scheitern,
können
wir
es
ebenso
gut
auch
lassen.
Europarl v8
Photographs
of
recent
ancestors
may
be
used
as
well
as
carvings.
Neben
Schnitzereien
dienen
auch
Fotos
verstorbener
Ahnen
als
Innenausstattung.
Wikipedia v1.0
He
may
as
well
confess
his
crimes.
Er
kann
seine
Untaten
ebenso
gut
zugeben.
Tatoeba v2021-03-10
You
may
as
well
overlook
his
sins
and
forgive
him.
Du
kannst
seine
Sünden
auch
ignorieren
und
ihm
vergeben.
Tatoeba v2021-03-10
We
may
as
well
begin
without
him.
Wir
können
genauso
gut
ohne
ihn
anfangen.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
noted
that
increased
blood
pressure
may
occur
as
well
as
tachycardia.
Es
wurde
festgestellt,
dass
erhöhter
Blutdruck
sowie
Tachykardien
auftreten
können.
ELRC_2682 v1
This
is
because
zidovudine
may
not
work
as
well
if
you
are
taking
Lonsurf.
Die
Wirkung
von
Zidovudin
könnte
vermindert
sein,
wenn
Sie
Lonsurf
einnehmen.
ELRC_2682 v1
But
electrophysiological
evidence
later
emerged
suggesting
that
higher-level
brain
functioning
may
be
affected
as
well.
Später
aber
ergaben
elektrophysiologische
Forschungen,
dass
auch
höhere
Gehirnfunktionen
betroffen
sein
können.
News-Commentary v14
They
may
eat
insects,
as
well,
but
probably
not
in
high
abundance.
Möglicherweise
verzehren
sie
in
geringem
Ausmaß
auch
Insekten.
Wikipedia v1.0
I
guess
we
may
as
well
adjourn
until
after
the
tests.
Wir
können
uns
wohl
bis
nach
den
Tests
vertagen.
OpenSubtitles v2018