Übersetzung für "Maximum usage" in Deutsch
A
maximum
usage
temperature
of
+100°C
is
recommended.
Es
wird
eine
maximale
Gebrauchstemperatur
von
+100°C
empfohlen.
ParaCrawl v7.1
Their
maximum
usage
time
is
6
hours.
Die
maximale
Nutzungszeit
beträgt
6
Stunden.
ParaCrawl v7.1
Analysis
results:
the
maximum
stack
usage
is
shown
in
bytes.
Analyseergebnisse:
der
maximale
Stackverbrauch
wird
in
Bytes
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
amount
of
usage
is
according
to
production
needs
(no
maximum
usage
limit).
Die
Nutzungsmenge
richtet
sich
nach
den
Produktionsbedürfnissen
(keine
maximale
Nutzungsgrenze).
CCAligned v1
The
house
is
spacious,
maximum
space
usage,
with
several
built-in
closets.
Das
Haus
ist
geräumig,
maximale
Raumnutzung,
mit
mehreren
Einbauschränke.
ParaCrawl v7.1
Upon
exceeding
the
maximum
short-term
usage
temperature,
however,
changes
in
the
mechanical
properties
occur.
Beim
Überschreiten
der
maximalen
kurzzeitigen
Gebrauchstemperatur
treten
dahingegen
Veränderungen
der
mechanischen
Eigenschaften
auf.
EuroPat v2
Usage:
80
~
100
mg
(maximum
usage
is
250
mg)
Verwendung:
80
_
mg
100
(maximale
Verwendung
ist
mg
250)
CCAligned v1
You
can
only
restrict
the
maximum
usage
space
based
on
username
per
volume.
Sie
können
lediglich
den
maximalen
Speicherplatz
basierend
auf
dem
Benutzernamen
einschränken.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
not
to
exceed
the
maximum
usage
time
of
30
minutes.
Beachten
Sie,
dass
die
maximale
Benutzungsdauer
30
Minuten
nicht
überschreiten
darf.
ParaCrawl v7.1
Maximum
usage
guarantees
a
battery
life
of
up
to
10
days
plus
it's
IP67
waterproof.
Bei
maximaler
Nutzung
sind
eine
Akkulaufzeit
von
bis
zu
10
Tagen
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1
In
turn,
this
ensures
maximum
usage
of
the
sorbent
and
leads
to
extremely
low
consumption
.
Dies
wiederum
verspricht
eine
maximale
Nutzung
des
Sorbents
und
führt
zu
einem
extrem
geringen
Verbrauch
.
ParaCrawl v7.1
Littlefox
-
Try
a
Firefox
theme
that
is
designed
for
maximum
screen
usage.
Littlefox
-
Versuchen
Sie
ein
Firefox
Theme,
das
für
maximale
Bildschirm
Nutzung
ausgelegt
ist.
ParaCrawl v7.1
This
implies
the
identical
calculation
of
the
maximum
main
memory
usage
for
the
coaching
as
with
Classic
server.
Das
impliziert
die
identische
Berechnung
der
maximalen
Hauptspeichernutzung
für
das
Caching
wie
bei
Classic
Server.
ParaCrawl v7.1
Due
to
the
coaxial
structure,
maximum
installation
space
usage
is
achieved,
as
a
result
of
which
integration
of
the
device
is
simplified.
Durch
die
Koaxialbauweise
wird
eine
maximale
Bauraumausnutzung
erreicht,
wodurch
die
Geräteintegration
vereinfacht
wird.
EuroPat v2
As
a
result,
condensers
are
set
to
a
specific
maximum
usage
temperature,
which
should
not
be
exceeded.
Daher
sind
Kondensatoren
auf
eine
bestimmte
maximale
Gebrauchstemperatur
ausgelegt,
die
nicht
überschritten
werden
soll.
EuroPat v2
For
this
reason,
condensers
are
configured
to
a
specific
maximum
usage
temperature,
which
should
not
be
exceeded.
Daher
sind
Kondensatoren
auf
eine
bestimmte
maximale
Gebrauchstemperatur
ausgelegt,
die
nicht
überschritten
werden
soll.
EuroPat v2
Vitamin
C
can
be
used
in
wheat
flour
and
its
maximum
usage
is
0.2g/kg.
Vitamin
C
kann
im
Weizenmehl
benutzt
werden
und
seine
maximale
Verwendung
ist
0.2g/kg.
CCAligned v1
This
in
turn
ensures
maximum
usage
of
the
sorbent
and
leads
to
extremely
low
consumption.
Dies
wiederum
verspricht
eine
maximale
Nutzung
des
Sorbents
und
führt
zu
einem
extrem
geringen
Verbrauch.
ParaCrawl v7.1
What
is
more,
maximum
material
usage
is
guaranteed
due
to
the
use
of
software-controlled
positioning
of
the
individual
parts
(nesting
function).
Zudem
kann
durch
eine
softwaregesteuerte
Positionierung
der
Einzelteile
(Nestingfunktion)
die
größtmögliche
Materialausnutzung
gewährleistet
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
tiered
approach
(see
box
2),
tier
1
is
based
on
theoretical
food
consumption
data7
and
maximum
usage
levels
for
additives
as
permitted
by
relevant
Community
legislation.
Bei
dem
stufenweisen
Vorgehen
(siehe
Kasten
2)
basiert
die
Stufe
1
auf
theoretischen
Daten
zum
Lebensmittelverzehr7
und
auf
den
durch
die
einschlägigen
Vorschriften
des
Gemeinschaftsrechts
festgelegten
Höchstwerten
für
die
Verwendung.
TildeMODEL v2018
The
second
and
third
tiers
refer
to
assessment
at
the
level
of
individual
Member
States,
combining
national
data
on
food
consumption
with
the
maximum
permitted
usage
levels
for
the
additive
(tier
2)
and
with
its
actual
usage
patterns
(tier
3).
Stufe
2
und
3
beziehen
sich
auf
Bewertungen
auf
der
Ebene
des
einzelnen
Mitgliedstaats,
die
die
nationalen
Daten
über
den
Lebensmittelverzehr
mit
den
zulässigen
Höchstmengen
für
die
Verwendung
des
betreffenden
Zusatzstoffs
(Stufe
2)
und
mit
den
Werten
für
seine
tatsächliche
Verwendung
(Stufe
3)
kombinieren.
TildeMODEL v2018
Using
the
mean
exposure
of
the
population
in
six
Member
States
and
Norway,
it
is
possible
to
exclude
most
additives
from
the
list
for
tier-3
evaluation
since
the
theoretical
intake
based
on
actual
food
consumption
data
combined
with
the
maximum
permitted
usage
levels
for
the
additive
did
not
exceed
the
ADI.
Legt
man
die
durchschnittliche
Exposition
der
Bevölkerung
in
6
Mitgliedstaaten
und
Norwegen
zugrunde,
kann
man
die
meisten
Zusatzstoffe
von
der
Liste
für
die
Stufe-3-Bewertung
ausschließen,
da
ihre
theoretische
Aufnahme,
berechnet
anhand
von
Daten
zum
tatsächlichen
Lebensmittelkonsum
in
Verbindung
mit
den
zulässigen
Höchstwerten
für
die
Verwendung
des
Zusatzstoffs,
den
ADI-Wert
nicht
übersteigt.
TildeMODEL v2018