Übersetzung für "Mature organization" in Deutsch
The
machine
bureaucracy
is
typically
found
in
the
mature
organization.
Die
Maschinenbürokratie
wird
für
gewöhnlich
in
der
vollentwickelten
Organisation
gefunden.
ParaCrawl v7.1
To
conclude,
he
stated
that
if
the
civil
society
would
be
able
to
sustain
this
form
of
organization
also
in
a
normal
situation,
then
there
would
be
a
mature
organization
for
the
further
development
of
the
whole
country.
Abschließend
stellt
er
fest,
dass
die
Zivilgesellschaft,
wenn
sie
in
der
Lage
sei,
diese
Form
der
Organisation
auch
unter
normalen
Bedingungen
beizubehalten,
im
Hinblick
auf
die
weitere
Entwicklung
des
ganzen
Landes
reif
genug
sei.
TildeMODEL v2018
But
it's
easier
to
predict
that
a
mature
organization
will
decline
than
to
say
that
a
particular
enterprise
will
grow
to
an
impressive
size.
Aber
es
ist
einfacher,
vorauszusagen,
daß
eine
fällige
Organisation
als,
zu
sagen
sinkt,
daß
ein
bestimmtes
Unternehmen
zu
eine
eindrucksvolle
Größe
sich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
This
type
of
KPI
might
put
pressure
on
the
auditors
in
a
less
mature
organization.
Diese
Art
von
KPI
kann
die
Prüfer
in
einem
noch
nicht
ausgereiften
Unternehmen
möglicherweise
unter
Druck
setzen.
ParaCrawl v7.1
We
have
created
a
mature
organization,
which
with
the
help
of
the
best
industry
practices,
backed
up
by
knowledge
and
experience,
enables
us
to
provide
the
services
of
application
support
and
development
under
the
SLA
regime,
in
line
with
the
established
KPIs.
Wir
haben
eine
ausgereifte
Struktur
geschaffen,
die
es
uns,
mithilfe
bester
branchenüblicher
Praktiken
und
gestützt
von
Wissen
und
Erfahrung
erlaubt,
Dienstleistungen
im
Bereich
Anwendungsunterstützung
und
–entwicklung
entsprechend
getroffener
Service-Level-Vereinbarungen
zur
Verfügung
zu
stellen,
in
Übereinstimmung
mit
den
festgelegten
KPIs.
ParaCrawl v7.1
The
mature
organization
is
large
enough
to
have
the
volume
of
operating
work
needed
for
repetition
and
standardization.
Die
vollentwickelte
Organisation
ist
groß
genug,
um
das
Volumen
der
operativen
Arbeit
zu
haben,
das
für
Wiederholung
und
Normierung
benötigt
wird.
ParaCrawl v7.1
Big
Data
fruits
in
the
overall
ecosystem
In
a
mature
Service
Management
organization
one
potential
application
of
big
data
would
be
the
monitoring
of
data
provided
by
a
set
of
key
service
suppliers
and
this
way
creating
a
social
network
for
hypothesis
formation,
evidence
collection,
and
collective
decision-making.
In
einer
Organisation
die
ITSM
bereits
sehr
gut
umgesetzt
hat
ist
eine
Anwendung
von
Big
Data
die
Überwachung
von
Performancedaten
die
von
einer
Gruppe
ihrer
wichtigsten
IT
Servicelieferanten
bereitgestellt
wird.
Auf
diese
Weise
kann
man
ein
soziales
Netzwerk
für
die
Erstellung
von
Hypothesen,
Sammlung
von
Datenmaterial
und
die
(möglicherweise
gemeinsame)
Entscheidungsfindung
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Which
degree
of
maturity
does
my
organization
display
across
all
relevant
dimensions?
Welchen
Reifegrad
weist
meine
Organisation
in
allen
relevanten
Dimensionen
auf?
CCAligned v1
This
is
another
important
indicator
of
the
cultural
maturity
of
an
organization.
Dies
ist
ein
weiterer
wichtiger
Indikator
für
den
kulturellen
Reifegrad
eines
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
can
compare
its
own
maturity
with
other
organizations
on
a
fair
basis.
Sie
kann
ihre
eigene
Reife
mit
anderen
Organisationen
auf
einer
angemessenen
Grundlage
vergleichen.
ParaCrawl v7.1
In
mature
organizations,
the
capability
of
the
workforce
is
directly
related
to
business
performance.
In
reifen
Organisationen
hängt
die
Fähigkeit
der
Belegschaft
direkt
mit
Unternehmensleistung
zusammen.
ParaCrawl v7.1
How
would
you
describe
the
maturity
of
your
organization?
Wie
würden
Sie
den
Reifegrad
Ihres
Unternehmens
beschreiben?
ParaCrawl v7.1
The
organism
matures,
appearance
and
behavior
of
the
child
change.
Der
Organismus
wird
erwachsen,
es
ändern
sich
das
Äußere
und
das
Verhalten
des
Kindes.
ParaCrawl v7.1
With
increasing
maturity,
the
organization
can
select
additional
KPIs,
and
react
to
more
subtle
signals,
as
well.
Mit
zunehmender
Reife
kann
das
Unternehmen
auch
weitere
KPIs
auswählen
und
auf
subtilere
Signale
reagieren.
ParaCrawl v7.1
Mature
organizations
are
often
led
by
persons
who
have
a
vision
of
their
own
importance.
Fällige
Organisationen
werden
häufig
von
den
Personen
geführt,
die
einen
Anblick
ihres
eigenen
Wertes
haben.
ParaCrawl v7.1
Assess
the
digital
maturity
of
your
organization
to
determine
the
best
path
forward
to
fully
embrace
digital-enabled
opportunities
across
your
entire
value
chain.
Beurteilen
Sie
den
digitalen
Reifegrad
Ihres
Unternehmens,
um
den
besten
Weg
zur
vollen
Nutzung
aller
Digitalisierungsmöglichkeiten
entlang
Ihrer
gesamten
Wertschöpfungskette
zu
ermitteln.
CCAligned v1
Under
the
guidance
of
Prof.
Jan-Erik
Baars
from
the
Lucerne
University
of
Applied
Sciences,
Switzerland,
the
model
of
design
maturity
in
(commercial)
organizations
was
developed
on
the
basis
of
expert
surveys
and
studies
conducted
by
the
Danish
Design
Center
(DDC).
Unter
der
Leitung
von
Prof.
Jan-Erik
Baars
der
Hochschule
Luzern,
Schweiz,
wurde,
anhand
von
Expertenbefragungen
und
auf
der
Basis
der
Studien
des
Danish
Design
Center
(DDC),
das
Modell
einer
Maturität
des
Designs
in
(kommerziellen)
Organisationen
entwickelt.
CCAligned v1
The
objective
of
the
self-assessment
tool,
Fit4Cybersecurity,
is
to
assess
the
maturity
of
an
organization
in
terms
of
applicable
good
practices
in
the
field
of
information
security.
Ziel
des
Selbstbewertungstools
Fit4Cybersecurity
ist
es,
den
Reifegrad
einer
Organisation
im
Hinblick
auf
anwendbare
bewährte
Verfahren
im
Bereich
der
Informationssicherheit
zu
bewerten.
CCAligned v1
Maturity
Level
5
organizations
treat
change
management
as
an
ordinary
business
process
to
be
performed
in
an
orderly
way
on
a
regular
basis.
Organisationen
des
Reifeniveaus
5
behandeln
Änderungsmanagement
als
einen
gewöhnlichen
Unternehmensprozess,
der
in
einer
geordneten
Weise
regelmäßig
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
CXEvolution
framework
combines
academic
rigor
and
deep
practitioner
experience
to
build
an
empirically
valid
maturity
model
that
organizations
can
use
to
achieve
measurable
gains
in
their
customer
retention
and
financial
goals.
Das
CXEvolution-Erfolgsmodell
kombiniert
akademischen
Ansatz
und
fundierte
Praxiserfahrung,
um
ein
empirisch
valides
Reifegradmodell
zu
entwickeln,
mit
dem
Unternehmen
messbare
Gewinne
bei
der
Kundenbindung
und
den
finanziellen
Zielen
erreichen
können.
ParaCrawl v7.1
How
cellular
differentiation
is
controlled
during
embryonic
development
and
in
the
mature
organism
significantly
depends
on
the
family
of
TGFß/BMP
growth
factors.
Wie
die
zelluläre
Differenzierung
während
der
Embryonalentwicklung
und
auch
im
erwachsenen
Organismus
geregelt
wird,
hängt
wesentlich
von
der
Familie
der
TGFß/BMP-Wachstumsfaktoren
ab.
ParaCrawl v7.1