Übersetzung für "Organize themselves" in Deutsch
That
because
they
can
not
organize
themselves?
Kann
sie
das
denn
nicht
selbst
organisieren?
OpenSubtitles v2018
There
is
also
a
guild
system
where
players
can
organize
themselves
into
alliances.
Es
gibt
ein
Gildensystem,
in
dem
sich
Spielergemeinschaften
organisieren
können.
WikiMatrix v1
The
professions
should
come
to
terms
with
this
situation
and
organize
themselves
accordingly.
Die
freien
Berufe
müssen
sich
dieser
Lage
bewußt
werden
und
entsprechend
organisieren.
EUbookshop v2
We'd
prefer
for
people
to
organize
themselves.
Wir
würden
es
bevorzugen,
wenn
die
Leute
sich
selber
organisieren.
OpenSubtitles v2018
There
is
a
guild
system,
where
players
can
organize
themselves
into
game
alliances.
Es
gibt
ein
Gildensystem,
in
dem
sich
Spielergemeinschaften
organisieren
können.
Wikipedia v1.0
Climate
March
-
29
November
(worldwide,
individuals
can
organize
it
themselves)
Climate
March
-
29.
November
(weltweit,
Einzelpersonen
können
sich
selbst
organisieren)
CCAligned v1
As
long
as
the
poor
don't
organize
themselves
they
will
be
the
slaves
of
the
rich.
Solange
sich
die
Armen
nicht
organisieren
werden
sie
die
Sklaven
der
Reichen
sein.
CCAligned v1
The
goal
is
clear:
production
processes
that
organize
and
optimize
themselves.
Die
Vision
ist
klar:
eine
sich
selbst
organisierende
und
optimierende
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
They
develop
structures
and
organize
themselves.
Sie
entwickeln
Strukturen
und
organisieren
sich.
ParaCrawl v7.1
I
never
prescribe
for
other
people
how
they
should
organize
themselves.
Ich
schreibe
nicht
anderen
Menschen
vor,
wie
sie
sich
zu
organisieren
hätten.
ParaCrawl v7.1
Seven
years
after
the
war,
the
former
Auschwitz
detainees
decided
to
organize
themselves.
Sieben
Jahre
nach
dem
Krieg
beschlossen
die
ehemaligen
Auschwitz-Häftlinge,
sich
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
The
island
of
berk,
where
the
hunters
of
dragons
organize
themselves.
Die
insel
berk,
wo
die
jäger
der
drachen
organisiert
sind.
ParaCrawl v7.1
Over
the
subsequent
course
of
the
colonization
method,
the
cells
organize
themselves
within
the
structure.
Im
weiteren
Verlauf
des
Besiedlungsverfahrens
organisieren
sich
die
Zellen
innerhalb
der
Struktur
selbst.
EuroPat v2
People
organize
themselves
around
work.
Die
Menschen
organisieren
sich
um
die
Arbeit
herum.
CCAligned v1
Ability
to
organize
themselves
and
others.
Die
Fähigkeit,
sich
selbst
und
andere
zu
organisieren.
CCAligned v1
As
a
precondition,
the
workers
must
be
able
to
organize
themselves.
Voraussetzung
dazu
ist
die
Fähigeit
der
ArbeiterInnen,
sich
selbst
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1
They
organize
themselves
without
cell
differentiation
(primary
organs).
Sie
organisieren
sich
ohne
Zelldifferenzierung
(primäre
Organe).
ParaCrawl v7.1
Vectors
value
their
orthogonal
properties
and
organize
themselves
microscopically.
Vektoren
schätzen
ihre
orthogonalen
Eigenschaften
und
organisieren
sich
mikroskopisch.
ParaCrawl v7.1
Teenagers
naturally
seem
to
organize
themselves
into
like-minded
groups
or
cliques.
Teenager
scheinen
sich
von
Natur
aus
in
gleichgesinnten
Gruppen
oder
Cliquen
zu
organisieren.
ParaCrawl v7.1