Übersetzung für "Material source" in Deutsch

Believe me, I want your source material as much as you do.
Ich will das Quellmaterial genauso sehr wie Sie.
OpenSubtitles v2018

I'm worried he's going to start asking questions about the source material for your treatments.
Ich fürchte, er stellt Fragen über das Quellmaterial für deine Behandlungen.
OpenSubtitles v2018

In the end, if you publish the source material, I will likely be immediately implicated.
Sobald Sie das Material veröffentlichen, werde ich wahrscheinlich aufgedeckt.
OpenSubtitles v2018

A feeding device 26 for this operation is mounted below the raw material source 4.
Dazu ist unterhalb der Rohmaterialquelle 4 eine Vorschubeinrichtung 26 eingebaut.
EuroPat v2

Means draws molten source material into the receptacle.
Weitere Mittel ziehen das geschmolzene Ausgangsmaterial in den Behälter.
EuroPat v2

As a result, the raw material source is acted upon and fused unevenly.
Dies hat zur Folge, dass die Rohmaterialquelle ungleichförmig beaufschlagt und aufgeschmolzen wird.
EuroPat v2

Splits of the highest quality were used as the source material for the examples described.
Als Ausgangsmaterial für die beschriebenen Beispiele wurden Splits der höchsten Qualität verwendet.
EuroPat v2

The liquid source material immediately starts evaporating.
Das eingesaugte flüssige Material beginnt sofort zu verdampfen.
EuroPat v2

However, in cold solid forming, too, solid material is always used as the source material.
Aber auch bei einem Kaltmassivumformen wird stets Vollmaterial als Ausgangsmaterial eingesetzt.
EuroPat v2

To this end, a feed device 26 is installed below the raw material source 4.
Dazu ist unterhalb der Rohmaterialquelle 4 eine Vorschubeinrichtung 26 eingebaut.
EuroPat v2