Übersetzung für "Master chef" in Deutsch

In the same year he was a member of the jury on the TV programme Deutschlands Meisterkoch (Germany’s Master Chef).
Im selben Jahr saß er in der Jury der Fernsehsendung Deutschlands Meisterkoch.
WikiMatrix v1

Is a master chef hiding under the table?
Versteckt sich hier ein Meisterkoch unter dem Tisch?
OpenSubtitles v2018

Our master chef is stirring up a fresh batch.
Unser Chefkoch rührt eine frische Ladung an.
OpenSubtitles v2018

And in the hands of the master chef, there are infinite ways to prepare human flesh.
Und der Chefkoch kennt unzählige Arten, Menschenfleisch zuzubereiten.
OpenSubtitles v2018

It goes without saying that our master chef will be pleased to assist you in choosing a suitable wine
Selbstverständlich unterstützt Sie unser Küchenchef gerne bei der Auswahl des passenden Weines.
CCAligned v1

Do not miss the 27th edition of the Master Chef children in a week!
Sie nicht die 27. Ausgabe der Master Chef Kinder in einer Woche verpassen!
CCAligned v1

Are you an ice cream maker or a master pastry chef ?
Sind Sie eine Eismaschine oder ein Konditormeister?
CCAligned v1

You will be a real master pastry chef cooking sweets.
Sie werden ein wahrer Meister Konditor Kochen Süßigkeiten sein.
ParaCrawl v7.1

Expert butchers work together with a food technologist, a master chef and the sales department.
Metzgereiexperten arbeiten mit Lebensmitteltechnologen, Meistern und der Verkaufsabteilung zusammen.
ParaCrawl v7.1

A traveling journalist asks the master chef what creativity means to him.
Ein mitgereister Journalist fragt den Meisterkoch, was für ihn Kreativität ist.
CCAligned v1

The hotel's master chef will take care of the fantastic specialties.
Der Küchenchef des Hotels kümmert sich um die fantastischen Spezialitäten.
CCAligned v1

Do not miss the 20th edition of the Master Chef children in a week!
Sie nicht die 20. Ausgabe der Master Chef Kinder in einer Woche verpassen!
CCAligned v1

This master Catalan chef has a significantly unique talent.
Dieser Master katalanischen Küchenchef hat eine deutlich einzigartiges Talent.
ParaCrawl v7.1

In addition, the hotel offers cooking classes with master chef, Andrea Mattei.
Darüber hinaus bietet das Hotel Byron spannende Kochkurse mit dem Meisterkoch Andrea Mattei.
ParaCrawl v7.1

In this kitchen your child will become a brilliant master chef.
In dieser Küche wird Ihr Kind ein brillanter Meisterkoch.
ParaCrawl v7.1

A master chef, energetic staff, and homemade cheese sets the place apart.
Ein Meisterkoch, energetische Personal und hausgemachtem Käse setzt den Ort auseinander.
ParaCrawl v7.1

Specially created for us by 24Kitchen's Master Pastry chef Rudolph van Veen.
Speziell für uns vom Konditormeister Rudolf van Veen von 24Kitchen kreiert.
ParaCrawl v7.1

The master chef Martín Berasategui has his own style.
Der Meisterkoch Martín Berasategui hat seinen eigenen Stil.
ParaCrawl v7.1

Would you expect any different, Master Chef?
Würden Sie erwarten, anders, Master Chef?
ParaCrawl v7.1