Übersetzung für "Market authority" in Deutsch
The
labour
market
authority
(ANPE)
is
improving
its
co
operation
with
large
firms.
Die
Arbeitsverwaltung
(ANPE)
verbessert
ihre
Kooperation
mit
den
Großfirmen.
EUbookshop v2
An
independent
commission
is
to
evaluate
the
reorganisation
of
the
labour
market
authority.
Eine
unabhängige
Kommission
wird
die
Reorganisation
der
Arbeitsverwaltung
evaluieren.
EUbookshop v2
The
competent
supervisory
authority
in
Switzerland
is
the
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority
(FINMA).
Die
zuständige
Aufsichtsbehörde
in
der
Schweiz
ist
die
Eidgenössische
Finanzmarktaufsicht
FINMA.
CCAligned v1
Approval
of
the
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority
has
been
obtained.
Die
Zustimmung
der
Eidgenössischen
Finanzmarktaufsicht
liegt
vor.
ParaCrawl v7.1
All
banks
in
Switzerland
are
regulated
by
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority
(FINMA).
Alle
Banken
in
der
Schweiz
geregelt
durch
Schweizer
Finanzmarktaufsicht
(FINMA).
ParaCrawl v7.1
Switzerland
–
The
Sub-Fund
is
registered
with
the
Swiss
Federal
Financial
Market
Supervisory
Authority
(FINMA).
Schweiz
–
Der
Teilfonds
ist
bei
der
Eidgenössischen
Finanzmarktaufsicht
(FINMA)
registriert.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Financial
Market
Authority
(FMA)
makes
these
data
available
to
the
OeNB
in
anonymized
form.
Die
Finanzmarktaufsicht
(FMA)
stellt
der
OeNB
diese
Meldedaten
anonymisiert
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
The
Liechtenstein
Financial
Market
Authority
collaborates
with
AMANA
in
many
areas.
Die
Finanzmarktaufsicht
Liechtenstein
arbeitet
in
vielen
Bereichen
mit
AMANA
zusammen.
CCAligned v1
The
Austrian
Financial
Market
Authority
refunded
the
statutory
maximum
of
EURÂ
8
million
of
this
amount.
Die
Finanzmarktaufsichtsbehörde
refundiert
davon
den
gesetzlichen
Maximalbetrag
von
8
Mio
EUR.
ParaCrawl v7.1
The
Austrian
Financial
Market
Authority
refunded
the
statutory
maximum
of
EUR8
million
of
this
amount.
Die
Finanzmarktaufsichtsbehörde
refundiert
davon
den
gesetzlichen
Maximalbetrag
von
8
Mio
EUR.
ParaCrawl v7.1
In
the
field
of
financial
stability
the
SNB
cooperates
with
the
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority
FINMA.
Im
Bereich
Finanzstabilität
arbeitet
die
SNB
mit
der
Eidgenössischen
Finanzmarktaufsicht
FINMA
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
acquisition
is
subject
to
approval
from
the
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority.
Der
Verkauf
unterliegt
der
Genehmigung
durch
die
Eidgenössische
Finanzmarktaufsicht.
ParaCrawl v7.1
The
Financial
Market
Authority
has
just
issued
its
conclusions
about
employee
savings
and
employee
share
ownership
schemes.
Die
Finanzmarktaufsicht
hat
soeben
ihre
abschließende
Bewertung
über
die
Arbeitnehmersparzulage
und
Mitarbeiterkapitalbeteiligung
aufgestellt.
ParaCrawl v7.1
Ultimate
supervisory
authority
lies
with
the
Swiss
Financial
Market
Supervisory
Authority
(FINMA).
Übergeordnete
Aufsichtsinstanz
ist
die
Eidgenössische
Finanzmarktaufsicht
(FINMA).
ParaCrawl v7.1
The
transaction
was
approved
by
the
Austrian
Financial
Market
Authority
(FMA).
Die
Transaktion
wurde
von
der
österreichischen
Finanzmarktaufsicht
(FMA)
genehmigt.
ParaCrawl v7.1
His
appointment
is
subject
to
approval
by
the
Austrian
Financial
Market
Authority.
Seine
Bestellung
bedarf
noch
der
Genehmigung
der
österreichischen
Finanzmarktaufsicht.
ParaCrawl v7.1