Übersetzung für "Many information" in Deutsch
The
many
information
campaigns
are
all
well
and
good,
but
they
are
just
ad
hoc
measures.
Unsere
vielen
Informationskampagnen
sind
ja
gut,
aber
das
sind
ad
hoc
-Maßnahmen.
Europarl v8
There
are
many
kinds
of
information,
and
public
information
is
one.
Es
gibt
viele
Arten
von
Informationen,
und
öffentliche
Informationen
sind
eine
davon.
Europarl v8
In
many
cases
the
information
submitted
was
incomplete
or
difficult
to
compare.
In
vielen
Fällen
waren
die
übermittelten
Informationen
unvollständig
oder
schwer
vergleichbar.
TildeMODEL v2018
Many
sources
of
information
on
how
to
conduct
PIAs
are
available
and
can
provide
support,
Zahlreiche
Informationsquellen
bieten
Hilfe
bei
der
Durchführung
solcher
Folgenabschätzungen,
TildeMODEL v2018
With
liberalisation
of
goods
transport,
many
of
these
information
requirements
are
no
longer
needed.
Mit
der
Liberalisierung
des
Güterverkehrs
sind
viele
dieser
Auskunftspflichten
überholt.
TildeMODEL v2018
Unfortunately
the
results
of
the
many
information
campaigns
conducted
in
the
past
have
frequently
been
rather
discouraging.
Leider
haben
die
bisherigen
zahlreichen
Sensibilisierungskampagnen
vielfach
nur
wenig
ermutigende
Ergebnisse
gebracht.
TildeMODEL v2018
Unfortunately,
the
results
of
the
many
information
campaigns
conducted
in
the
past
have
frequently
been
rather
discouraging.
Leider
haben
die
bisherigen
zahlreichen
Sensibilisierungskampagnen
vielfach
nur
wenig
ermutigende
Ergebnisse
gebracht.
TildeMODEL v2018
In
many
cases,
such
information
is
only
exchanged
through
personal
contacts.
So
werden
Informationen
vielfach
nur
aufgrund
persönlicher
Kontakte
ausgetauscht.
TildeMODEL v2018
Many
information
resources
on
EU
RTD
activities
are
managed
by
the
EC's
Innovation
Programme.
Viele
Informationsquellen
zu
FTEAktivitäten
der
EU
werden
vom
EKInnovationsprogramm
verwaltet.
EUbookshop v2
Laser
diodes
are
used
in
many
fields
of
information
transmission.
Laserdioden
werden
in
vielen
Bereichen
der
Informationsübertragung
eingesetzt.
EuroPat v2
Many
information
published
on
the
webpage
will
be
accessible
for
the
public.
Viele
der
im
Webportal
veröffentlichten
Informationen
werden
öffentlich
zugänglich
sein.
ParaCrawl v7.1
Many
useful
information
can
be
found
in
the
manuals.
Viele
nützliche
Informationen
finden
sie
auch
in
den
Bedienungsanleitungen.
CCAligned v1
Many
more
information
you
can
find
in
our
FAQ
and
in
our
coffee-blog
.
Viele
weitere
Informationen
finden
Sie
auch
in
unserem
FAQ
und
in
unserem
Kaffee-Blog.
CCAligned v1
Through
your
CIS
classes,
you
will
have
access
to
many
information
technology
resources
including:
Durch
Ihre
CIS-Klassen
haben
Sie
Zugang
zu
vielen
IT-Ressourcen,
einschließlich:
ParaCrawl v7.1
You
will
find
here
many
new
information
and
historical
contexts.
Sie
finden
hier
viele
neue
Informationen
und
historische
Zusammenhänge.
ParaCrawl v7.1
Spectators
find
many
different
information
and
offers
in
the
sponsoring
village.
Im
Sponsoringvillage
finden
die
Zuschauer
viele
interessante
Informationen
und
Angebote
der
Sponsoren.
ParaCrawl v7.1
The
Bank
receives
many
requests
for
information
and
certain
questions
recur
regularly.
Die
Bank
erhält
viele
Informationsanfragen
und
einige
Fragen
werden
immer
wieder
gestellt.
ParaCrawl v7.1