Übersetzung für "Manufacturing challenges" in Deutsch
3D
manufacturing
eliminates
these
challenges
while
enabling
a
previously
unachievable
level
of
customization.
3D-Fertigung
beseitigt
diese
Herausforderungen
und
ermöglicht
gleichzeitig
eine
bisher
unerreichbare
kundenspezifische
Anpassung.
ParaCrawl v7.1
Today’s
manufacturing
challenges
are
tougher
than
ever.
Die
Herausforderungen
in
der
Welt
der
Herstellung
sind
heute
härter
denn
je.
ParaCrawl v7.1
Escher
was
in
the
forefront
of
the
struggle
to
rise
to
the
technological
and
manufacturing
challenges
of
the
time.
Escher
kämpfte
an
vorderster
Front
mit,
um
den
technisch-industriellen
Anforderungen
der
Zeit
Genüge
zu
tun.
Wikipedia v1.0
Electronics
manufacturing
presents
major
challenges
for
robots
in
terms
of
particle
emissions,
precision,
reliability
and
dynamics.
Die
Elektronikfertigung
stellt
hohe
Anforderungen
an
die
Roboter
hinsichtlich
Partikelemission,
Präzision,
Zuverlässigkeit
und
Dynamik.
ParaCrawl v7.1
How
new
software
and
hardware
solutions
provide
ready
solutions
to
age-old
manufacturing
challenges.
Wie
neue
Software-
und
Hardwarelösungen
fertige
Lösungen
für
uralte
Herausforderungen
in
der
Fertigung
bieten.
CCAligned v1
Demand
for
more
sustainable,
traceable
and
eco-conscious
manufacturing
creates
challenges
for
manufacturers.
Die
Nachfrage
nach
einer
nachhaltigeren,
rückverfolgbaren
und
umweltbewussten
Herstellung
stellt
Fertigungsunternehmen
vor
neue
Herausforderungen.
CCAligned v1
The
EU
common
aviation
market
grew
substantially
both
in
size
(now
covering
27
Member
States)
and
complexity
in
the
last
decade
(emergence
of
multi-based
operators,
increasing
reliance
on
outsourcing
of
maintenance,
multinational
design
and
manufacturing),
creating
new
challenges
in
safety
oversight;
Sowohl
die
geografische
Ausdehnung
(mit
jetzt
27
Mitgliedstaaten)
als
auch
die
Komplexität
des
EU-Luftfahrtmarkts
(Aufkommen
von
Betreibern
mit
mehreren
Basen,
zunehmende
Auslagerung
der
Instandhaltung,
Konstruktion
und
Herstellung
in
mehreren
Ländern)
haben
im
letzten
Jahrzehnt
erheblich
zugenommen,
was
die
Sicherheitsaufsicht
vor
neue
Herausforderungen
stellt.
TildeMODEL v2018
To
produce
it,
engineers
hadto
overcome
a
number
of
design
and
manufacturing
challenges,
including
creating
aretractable
mould.
Um
diese
zu
entwickeln,
standendie
Ingenieure
vor
mehreren
Herausforderungen,insbesondere
bei
der
Konzipierung
und
der
Fertigung,
die
unter
anderem
eine
abziehbare
Gießform
einschloss.
EUbookshop v2
The
IMS
Initiative
assists
and
encourages
the
formation
of
international
research
consortia
to
address
industrial
manufacturing
and
organisational
challenges
in
the
21st
century.
Die
IMSInitiative
unterstützt
und
fördert
die
Gründung
internationaler
Forschungskonsortien,
um
den
industriellen
Herausforderungen
des
21.
Jahrhunderts
im
Bereich
der
Produktion
und
Organisation
begegnen
zu
können.
EUbookshop v2
Keynote
speakers
will
focus
on
Additive
Manufacturing
(AM)
challenges
and
success
stories,
and
will
address
ways
to
speed
up
the
industrialization
of
AM.
Die
Redner
werden
die
Herausforderungen
beleuchten,
die
sich
im
Bereich
der
additiven
Fertigung
(Additive
Manufacturing,
kurz
AM)
stellen,
und
Wege
aufzeigen,
um
die
Industrialisierung
von
AM
zu
beschleunigen.
ParaCrawl v7.1
Pat
Henderson,
the
outspoken
president
of
Hardstone
Construction,
defied
industry
tradition
to
apply
3D
techniques
pioneered
in
discrete
manufacturing
to
the
challenges
of
a
commercial
project.
Pat
Henderson,
der
freimütige
Präsident
von
Hardstone
Construction,
widersetzte
sich
der
Tradition
seiner
Branche
und
wandte
die
3D-Techniken
aus
der
Fertigungsindustrie
für
die
Herausforderungen
eines
kommerziellen
Projekts
an.
ParaCrawl v7.1
Dow
Automotive
Systems,
a
leading
global
supplier
for
the
automotive,
commercial
transportation
and
aftermarket
industries,
benefits
from
partnerships
with
European
manufacturers
and
their
innovative
solutions
to
engineering,
design
and
manufacturing
challenges.
Dow
Automotive
Systems,
führender
weltweiter
Zulieferer
für
die
Automobilindustrie,
Nutzfahrzeuge
und
den
Nachrüstmarkt,
ist
Partner
der
europäischen
Automobilhersteller
in
der
Entwicklung
innovativer
Lösungen
im
Bereich
Engineering,
Design
und
Produktion.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
this
security
sandwich
presents
many
manufacturing
challenges,
as
not
only
the
document's
size
is
standardized,
but
also
its
thickness
has
to
meet
ISO
standards.
Gleichzeitig
bringt
dieses
Sicherheits-Sandwich
aber
auch
Herausforderungen
bei
der
Herstellung
mit
sich,
denn
nicht
nur
die
Größe
des
Ausweisdokumentes
ist
normiert,
sondern
auch
dessen
Dicke
muss
den
ISO-Vorgaben
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
On
the
400
m2
exhibition
stand,
the
globally
leading
machine
tool
manufacturer
is
presenting
its
reactions
to
the
manufacturing
technology
challenges
of
future-oriented
users.
Auf
dem
400
m2
großen
Messestand
präsentiert
der
weltweit
führende
Werkzeugmaschinenhersteller
seine
Antworten
auf
die
fertigungstechnischen
Herausforderungen
zukunftsorientierter
Anwender.
ParaCrawl v7.1
These
steps
demonstrate
the
extent
to
which
innovative
solutions
were
found
to
tackle
myriad
manufacturing
challenges
and
produce
this
extraordinary
model.
Diese
Schritte
zeugen
vom
Ausmaß
der
innovativen
Lösungen,
die
gefunden
wurden,
um
die
unzähligen
Herausforderungen
der
Entwicklung
zu
bewältigen
und
dieses
herausragende
Modell
anzufertigen.
ParaCrawl v7.1