Übersetzung für "Was challenged" in Deutsch
He
was
challenged
to
a
drinking
contest.
Er
wurde
zu
einem
Bierjungen
herausgefordert.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
was
challenged
to
a
drinking
contest.
Er
wurde
zu
einem
Wetttrinken
herausgefordert.
Tatoeba v2021-03-10
He
was
challenged
at
a
demonstration
in
October
1997.
Während
einer
Demonstration
im
Oktober
1997
wurde
er
von
der
Polizei
angehalten.
Wikipedia v1.0
He
was
challenged
in
the
presidential
election
of
1927
by
Thomas
J.R.
Faulkner.
Er
wurde
im
Präsidentschaftswahlkampf
von
1927
von
Thomas
J.
Faulkner
herausgefordert.
Wikipedia v1.0
On
the
way
she
was
sighted
and
challenged
by
the
S-class
submarine
.
Doch
wurde
sie
auf
Bitten
der
Briten
zuerst
festgehalten.
Wikipedia v1.0
The
fact
that
only
nine
responses
were
obtained,
was
also
challenged.
Auch
die
Tatsache,
dass
nur
neun
Antworten
vorliegen,
wurde
beanstandet.
DGT v2019
The
order
issued
by
the
Judge
of
First
Instance
was
then
challenged.
Der
Beschluss
des
erstinstanzlichen
Untersuchungsrichters
wurde
nachfolgend
angefochten.
TildeMODEL v2018
The
choice
of
targeted
groups
was
only
challenged
on
very
few
occasions.
Nur
in
sehr
seltenen
Fällen
wurde
die
Auswahl
von
Zielgruppen
in
Frage
gestellt.
TildeMODEL v2018
I
was
challenged
to
this
Kurultai,
and
I
have
come.
Ich
wurde
zum
Kurultai
herausgefordert
und
bin
gekommen.
OpenSubtitles v2018
Master
was
being
challenged
by
his
martial
arts
brother
Der
Meister
wurde
von
einem
seiner
Brüder
herausgefordert.
OpenSubtitles v2018
This
procedure
was
challenged
by
those
displaced.
Das
Vorgehen
bei
der
Ersetzung
wurde
von
den
Betroffenen
angefochten.
EUbookshop v2