Übersetzung für "Mandatory update" in Deutsch

The certified engineers are supported directly by Priva and are regularly provided with mandatory update training.
Die zertifizierten Techniker erhalten von Priva direkte Unterstützung und es werden ihnen regelmäßig obligatorische Updateschulungen angeboten.
ParaCrawl v7.1

There are plenty of reasons for that: maybe they want to keep on using features that Microsoft removed in Windows 10, dislike the mandatory update policy of Windows 10 Home, don’t want to spend time upgrading to the new system and configuring it afterwards, or are not interested in the new features that Windows 10 offers.
Es gibt viele Gründe: vielleicht wollen Sie zu halten, zur Verwendung von Funktionen, die Microsoft entfernt Windows 10, mögen die obligatorische update-Politik von Windows 10 zu Hause, wollen nicht, Zeit zu verbringen, ein Upgrade auf das neue system und konfigurieren es anschließend, oder nicht daran interessiert sind die neuen features von Windows 10 bietet.
ParaCrawl v7.1

Coins/tokens that fail to provide notification of mandatory updates.
Coins/Token, die keine Benachrichtigung über obligatorische Updates liefern.
CCAligned v1

The administrator can make updates mandatory within a certain time period.
Der Administrator kann festlegen, dass Updates innerhalb eines bestimmten Zeitraums installiert werden müssen.
ParaCrawl v7.1

With clear and manageable upgrade paths and product life cycles, you won't be caught off guard with mandatory updates.
Dank klarer und umsetzbarer Upgrade-Pfade und Produkt-Lebenszyklen werden Sie nicht von obligatorischen Updates überrascht.
ParaCrawl v7.1

We may provide mandatory updates to LogmeOnce with or without notice to you to ensure the continued performance, security and stability of LogmeOnce.
Wir bieten können obligatorisches Updates zu LogmeOnce mit oder ohne Mitteilung an Dich, die weitere Leistung zu gewährleisten, Sicherheit und Stabilität von LogmeOnce.
ParaCrawl v7.1

May require additional storage for set-up, features and updates, including to download mandatory in-game updates to continue playing.
Für die Einrichtung, für Features und Updates ist unter Umständen zusätzlicher Speicherplatz erforderlich, unter anderem auch zum Herunterladen obligatorischer In-Game-Updates, damit eine weitere Nutzung des Spiels möglich ist.
ParaCrawl v7.1

I think given the current state of computer security it’s important to keep your applications updated as well as the base operating system and ANY way that developers can make that process easier, and more mandatory (for security updates) the better.
Ich denke, nach dem derzeitigen Stand der Computer-Sicherheit ist es wichtig, dass Ihre Applikationen aktualisiert sowie das Basis-Betriebssystem und eine Möglichkeit, dass die Entwickler machen kann, dass Verfahren einfacher, und mehr verpflichtend (für Sicherheits-Updates) desto besser.
ParaCrawl v7.1

This is not the worst-case scenario, which would be if an update would render the system unable to boot or destroy important files on it, but it highlights why mandatory updates are not a good idea.
Dies ist nicht das worst-case-Szenario, was wäre wenn ein update machen würde das system nicht Booten oder zerstören wichtige Dateien drauf, aber es verdeutlicht, warum die obligatorische updates sind nicht eine gute Idee.
ParaCrawl v7.1