Übersetzung für "Making faces" in Deutsch
They
were
making
scary
faces
to
play
the
caricature
of
themselves.
Sie
machten
schaurige
Gesichter
um
eine
Karikatur
ihrer
selbst
zu
spielen.
TED2020 v1
And
you're
always
making
those
stupid
faces!
Und
ständig
schneidest
du
diese
blödsinnigen
Grimassen!
OpenSubtitles v2018
Well,
we
used
up
theirs
last
night
making
scary
faces.
Weil
wir
ihren
gestern
verbraucht
haben,
als
wir
Grimassen
schnitten.
OpenSubtitles v2018
And
stop
making
faces
behind
my
back.
Es
bringt
auch
nichts,
hinter
meinem
Rücken
Grimassen
zu
schneiden.
OpenSubtitles v2018
How
do
I
know
you're
not
making
faces
at
me
under
that?
Wie
weiss
ich,
dass
Sie
mir
keine
Grimassen
schneiden?
OpenSubtitles v2018
I
will
stop
making
faces
in
general,
and
I
will
stop
telling
everybody
I
meet
how
much
this
is
costing.
Ich
höre
auf,
Gesichter
zu
ziehen
und
schweige
über
die
Kosten.
OpenSubtitles v2018
I
was
making
funny
faces
at
her
last
night
for,
like,
an
hour.
Ich
hab
gestern
Nacht
für
ungefähr
eine
Stunde
Grimassen
geschnitten.
OpenSubtitles v2018
What
with
that
fool,
shouting
and
making
faces
all
the
time.
Und
dann
dieser
Trottel,
der
ständig
rumbrüllt
und
Grimassen
schneidet.
OpenSubtitles v2018
Piglets
care
of
offspring
by
making
faces,
try
to
laugh.
Ferkel
kümmern
Nachkommen,
indem
sie
Gesichter,
versuchen
zu
lachen.
ParaCrawl v7.1
I
was
raising
and
there
were
plenty
of
people
around
me
making
faces.
Ich
stieg
auf
und
dort
war
eine
Menge
Menschen
um
mich
die
Grimassen
schnitten.
ParaCrawl v7.1
Share
these
mirrors
with
your
son
or
daughter
and
start
making
faces
!
Teilen
Sie
diese
Spiegel
mit
Ihrem
Sohn
oder
Ihrer
Tochter
und
ziehen
Sie
Grimassen
!
CCAligned v1