Übersetzung für "Make up mind" in Deutsch

Tom doesn't seem to be able to make up his mind.
Tom scheint sich nicht entscheiden zu können.
Tatoeba v2021-03-10

Tom just can't make up his mind.
Tom kann sich einfach nicht entscheiden.
Tatoeba v2021-03-10

You have ten minutes to make up your mind.
Sie haben zehn Minuten, um sich zu entscheiden.
Tatoeba v2021-03-10

You don't have to make up your mind right now.
Du brauchst dich nicht sofort zu entscheiden.
Tatoeba v2021-03-10

I want to talk to Tom before I make up my mind.
Ich will erst mit Tom sprechen, bevor ich mich entscheide.
Tatoeba v2021-03-10

Make up your mind once and for all.
Entscheide dich ein für alle Mal.
Tatoeba v2021-03-10

Christine, you'll have to make up your mind finally and irrevocably between the two of us.
Christine, du musst dich endlich entscheiden.
OpenSubtitles v2018

I don't think I'll ever find peace until I make up my mind about things.
Ich glaube, ich finde nie Frieden, wenn ich mich nicht entscheide.
OpenSubtitles v2018

Make up your mind, the ferry doesn't wait.
Entscheide dich, die Fähre wartet nicht.
OpenSubtitles v2018

I'll give you one minute to make up your mind.
Ich gebe euch eine Minute, um euch zu entscheiden.
OpenSubtitles v2018