Übersetzung für "Make music" in Deutsch

You're going to make the music and the rhythm.
Sie machen die Musik und den Rhythmus.
TED2020 v1

We can also make music with color.
Wir können mit Farben Musik machen.
TED2020 v1

We're gonna make music, change the fucking world.
Musik, die die Welt verändert.
OpenSubtitles v2018

I make my own music, actually.
Ich mache auch meine eigenen Sachen.
OpenSubtitles v2018

I'm so lost here, I can't make music.
Ich bin so verloren, ich kann keine Musik machen.
OpenSubtitles v2018

Well, first of all, I'd like to see you make actual music.
Zunächst einmal würde ich dich gerne wirklich Musik machen sehen.
OpenSubtitles v2018

You can't just go up there and make music and think it's good enough.
Man kann nicht Musik machen und denken, das reicht.
OpenSubtitles v2018

As I've wasted my time trying to make music ...
Als ich meine Zeit damit verschwendet habe, Musik zu machen...
OpenSubtitles v2018

If I would have had the chance to make my music, yes!
Wenn ich die Chance gehabt hätte, meine Musik zu machen, ja.
OpenSubtitles v2018

I want to make music that sounds like this view.
Ich will Musik machen, die so klingt wie diese Aussicht.
OpenSubtitles v2018

You know, I wanted to make really dangerous music.
Ehrlich, ich wollte so richtig gefährliche Musik machen.
OpenSubtitles v2018

I don't wanna make music anymore.
Ich möchte keine Musik mehr machen.
OpenSubtitles v2018

Harps strung with gut still make music after 2,000 years.
Harfensaiten aus Därmen machen auch noch nach 2000 Jahren Musik.
OpenSubtitles v2018

Why don't they make music like that anymore, man?
Wieso machen sie nicht mehr solche Musik, Mann?
OpenSubtitles v2018