Übersetzung für "Make angry" in Deutsch

He said nothing that would make her angry.
Er sagte nichts, das sie verärgern würde.
Tatoeba v2021-03-10

Why should this make me angry?
Warum sollte mich das wütend machen?
Tatoeba v2021-03-10

I wouldn't want to do anything that would make Tom angry.
Ich möchte nichts machen, was Tom verärgern würde.
Tatoeba v2021-03-10

Don't try to make me angry.
Versucht nicht, mich zu ärgern!
Tatoeba v2021-03-10

I only did that to make Tom angry.
Ich habe das nur getan, um Tom zu ärgern.
Tatoeba v2021-03-10

Oh, Herman, you make me so angry.
Herman, du machst mich wirklich wütend!
OpenSubtitles v2018

I told you, you shouldn't make me angry.
Ich habe dir gesagt, du sollst mich nicht ärgern.
OpenSubtitles v2018

That you make your parents angry... that you answer back.
Dass du deinen Eltern Sorgen machst, und immer das letzte Wort hast.
OpenSubtitles v2018

You said they'd push the people and make them angry.
Ihr sagtet, sie würden Leute anrempeln und verärgern.
OpenSubtitles v2018

Now, please, Don Pedro, don't make him angry.
Bitte, Don Pedro, machen Sie ihn nicht wütend.
OpenSubtitles v2018

I had to make you angry enough to shake off their influence.
Ich musste Sie so wütend machen, damit ihr Einfluss schwindet.
OpenSubtitles v2018

Fycompa may make you aggressive, angry or violent.
Fycompa kann Sie aggressiv, wütend oder gewalttätig machen.
TildeMODEL v2018

Tell him he wouldn't want to make you angry.
Sag ihm, er soll dich nicht wütend machen.
OpenSubtitles v2018

Barry, make him angry, and he'll blow his fuse.
Barry, mach ihn wütend und er wird seine Sicherung durchbrennen.
OpenSubtitles v2018

He came back to us to make us angry.
Er kam zurück, um uns das Leben zur Hölle zu machen.
OpenSubtitles v2018

You're trying to make me angry.
Sie versuchen, mich wütend zu machen.
OpenSubtitles v2018

It sure seems to make some people angry when they have so many children.
Manche Leute scheint es wütend zu machen, so viele Kinder zu haben.
OpenSubtitles v2018

They would crawl miles and miles, just to make us angry.
Der würde kilometerweit auf Knien kriechen, um uns zu ärgern.
OpenSubtitles v2018