Übersetzung für "Who makes" in Deutsch
It
now
seems
to
be
a
game
of
who
makes
the
first
move.
Nunmehr
scheint
es
ein
Spiel
zu
sein,
wer
sich
zuerst
bewegt.
Europarl v8
Who
in
fact
makes
the
profit?
Wer
aber
erzielt
in
Wirklichkeit
den
Gewinn?
Europarl v8
The
issue
of
flexibility
is
about
who
makes
that
decision.
Die
Frage
der
Flexibilität
hat
damit
zu
tun,
wer
die
Entscheidung
trifft.
Europarl v8
In
this
respect
it
is
interesting
as
to
who
makes
the
most
use
of
it.
Insofern
ist
es
interessant,
wer
am
meisten
davon
Gebrauch
macht.
Europarl v8
One
sister
who
makes
other
people's
wishes
come
true.
Eine
Schwester,
die
anderer
Leute
Wünsche
wahr
werden
lässt.
TED2020 v1
Who
makes
the
ultimate
decision
in
the
content
review
process?
Wer
trifft
die
finale
Entscheidung
im
Überprüfungsprozess
der
Inhalte?
GlobalVoices v2018q4
Tom
is
a
man
who
makes
the
impossible
possible.
Tom
ist
ein
Mann,
der
das
Unmögliche
möglich
macht.
Tatoeba v2021-03-10
And
who
would
be
averse
to
the
religion
of
Abraham
except
one
who
makes
a
fool
of
himself.
Und
wer
verschmäht
die
Glaubensrichtung
Abrahams
außer
dem,
der
seine
Seele
geringschätzt?
Tanzil v1
I'm
the
one
who
makes
the
decisions.
Ich
bin
derjenige,
der
die
Entscheidungen
trifft.
Tatoeba v2021-03-10
But
he
who
forgives
and
makes
amends,
his
reward
lies
with
Allah.
Wer
aber
verzeiht
und
Besserung
schafft,
dessen
Lohn
obliegt
Gott.
Tanzil v1
He
who
makes
me
die,
and
then
revives
me.
Und
Derjenige,
Der
mich
sterben
läßt,
dann
mich
lebendig
macht.
Tanzil v1
Who
makes
decisions
on
patient
access
to
medicines?
Wer
trifft
Entscheidungen
über
den
Zugang
der
Patienten
zu
Arzneimitteln?
ELRC_2682 v1