Übersetzung für "Make a breakthrough" in Deutsch

If India cannot make a breakthrough now, when could it?

Wenn Indien jetzt keinen Durchbruch schafft, wann denn sonst?

News-Commentary v14

I wish I could make a scientific breakthrough with her.

Ich wünschte, sie würde mir auch zu einem wissenschaftlichen Durchbruch verhelfen.

OpenSubtitles v2018

We're about to make a breakthrough on fusion.

Wir stehen kurz vor dem Durchbruch bei einer Fusion.

OpenSubtitles v2018

They clearly showed that Americans could make a breakthrough in Nordic combined.

Sie bewiesen, dass auch Amerikaner in der nordischen Kombination durchbrechen können.

ParaCrawl v7.1

Make a breakthrough from traditional production.

Machen Sie den Durchbruch aus der traditionellen Produktion.

ParaCrawl v7.1

Do I have to suffer to make a breakthrough in Yoga?

Muss ich leiden, um einen Durchbruch in Yoga machen?

ParaCrawl v7.1

The time in Indonesia helped him make a scientific breakthrough.

Die Zeit in Indonesien habe ihm zum wissenschaftlichen Durchbruch verholfen.

ParaCrawl v7.1

3D-NAND flash is about to make a breakthrough.

Der 3D-NAND-Flash steht vor dem Durchbruch.

ParaCrawl v7.1

Fundamental breakthroughs: very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough.

Grundlegende Durchbrüche: sehr schwer vorherzusagen, wie lange es dauert grundlegende Durchbrüche zu erreichen.

TED2013 v1.1

I have a feeling this might be the day I make a breakthrough.

Ich habe das Gefühl, heute ist der Tag, an dem ich einen Durchbruch schaffe.

OpenSubtitles v2018

Things were looking grim, but the Captain was about to make a breakthrough that would change everything.

Die Dinge sahen nicht gut aus, aber der Captain stand kurz vor einem Durchbruch.

OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe