Übersetzung für "Majority owner" in Deutsch
They're
a
majority
owner
of
a
port
in
New
Orleans.
Sie
sind
ein
Mehrheitseigner
eines
Hafens
in
New
Orleans.
OpenSubtitles v2018
The
European
Investment
Bank
is
the
majority
owner
of
the
Fund
with
61%
of
the
shares.
Die
Europäische
Investitionsbank
ist
mit
61%
der
Anteile
Mehrheitseigner
des
Fonds.
EUbookshop v2
In
1992,
Agrokor
became
the
majority
owner
of
Jamnica
and
Agroprerada.
Agrokor
wurde
Mehrheitseigentümer
von
Jamnica
und
Agroprerad.
WikiMatrix v1
The
European
Investment
Bank
is
the
majority
owner
of
the
Fund
with
66%
of
the
shares.
Die
Europäische
Investitionsbank
ist
mit
66%
der
Anteile
Mehrheitseigner
des
Fonds.
EUbookshop v2
The
project
is
being
built
and
operated
by
E.ON
as
majority
owner.
Das
Projekt
wird
von
E.ON
als
Mehrheitseigentümer
gebaut
und
nach
Fertigstellung
betrieben.
ParaCrawl v7.1
The
Cramner
family
is
the
majority
owner
of
the
company.
Die
Familie
Cramner
ist
Mehrheitseigner
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
majority
owner,
several
small
shareholders
invest
in
Lunawood.
Neben
dem
Mehrheitseigentümer
investieren
einige
kleinere
Anleger
in
Lunawood.
ParaCrawl v7.1
He
became
the
majority
owner
of
the
hereditary
estate
of
the
former
Tematín.
Er
wurde
der
Mehrheitseigentümer
der
erblichen
Besitz
des
ehemaligen
Tematín.
ParaCrawl v7.1
As
GBL
holds
4.4%
in
treasury
stock,
Pargesa
is
a
majority
owner.
Da
GBL
selbst
3,6
%
der
eigenen
Aktien
hält,
ist
Pargesa
Mehrheitseigentümer
der
GBL.
Wikipedia v1.0
In
February
2007,
the
Spanish
multinational
chemical
company
La
Seda
de
Barcelona
became
the
majority
owner
of
Simpe.
Im
Februar
2007
wurde
das
spanische
multinationale
Chemieunternehmen
La
Seda
de
Barcelona
Mehrheitseigentümer
von
Simpe.
TildeMODEL v2018
Agrokor
became
majority
owner
of
Ledo,
Konzum,
Silos-mlinovi,
Bobis
and
Solana
Pag.
Agrokor
wurde
Mehrheitseigentümer
von
Ledo,
Konzum,
Silos-mlinovi,
Bobis
und
Solana
Pag.
WikiMatrix v1
Former
managing
director
and
majority
owner
Ulrich
Otto
Sauer
has
re-invested
in
SAF.
Der
bisherige
Geschäftsführer
und
Mehrheitsgesellschafter
Ulrich
Otto
Sauer
hat
sich
erneut
an
SAF
beteiligt.
ParaCrawl v7.1
Bill
has
been
the
majority
owner
of
The
Graham
Company,
one
of
the
largest
insurance
agencies
in
the
country,
since
1972.
Bill
war
seit
1972
Mehrheitseigentümer
von
The
Graham
Company,
einem
der
größten
US-amerikanischen
Versicherungsunternehmen.
ParaCrawl v7.1
At
the
beginning
of
November
raised
the
public
prosecutor's
office
accusation
because
of
fraud
and
insolvency
kidnapping
against
a
member
of
the
board
and
the
majority
owner.
Anfang
November
erhob
die
Staatsanwaltschaft
Anklage
wegen
Betrugs
und
Insolvenzverschleppung
gegen
ein
Vorstandsmitglied
und
den
Mehrheitseigner.
ParaCrawl v7.1
Its
majority
owner
is
the
city
of
Düsseldorf
which
controls
over
50%
of
the
stock.
Ihr
Mehrheitsgesellschafter
ist
die
Stadt
Düsseldorf,
die
mehr
als
50
Prozent
des
Aktienanteils
kontrolliert.
ParaCrawl v7.1