Übersetzung für "Major support" in Deutsch
We
would
like
to
establish
four
major
areas
of
support.
Wir
hätten
gern
vier
Hauptbereiche
der
Unterstützung
festgelegt.
Europarl v8
Why
are
the
major
parties
hemorrhaging
support?
Warum
laufen
den
großen
Volksparteien
die
Wähler
davon?
News-Commentary v14
Ideally,
major
powers
would
support
efforts
to
strengthen
the
IMF.
Im
Idealfall
würden
die
Großmächte
Bemühungen
zur
Stärkung
des
IWF
unterstützen.
News-Commentary v14
Major
support
will
be
needed
for
this
strategy,
with
a
substantial
amount
of
funding
coming
from
Progress.
Dies
wird
eine
große
Unterstützung
brauchen,
wesentlich
finanziert
durch
PROGRESS-Mittel.
TildeMODEL v2018
Net
exports
were
the
other
major
support
to
growth.
Die
zweite
wichtige
Antriebskraft
des
Wachstums
waren
die
Nettoausfuhren.
TildeMODEL v2018
We
have
major
support
on
both
sides
of
the
aisle.
Wir
haben
große
Unterstützung
auf
beiden
Seiten.
OpenSubtitles v2018
The
Department
of
Industry
has
four
major
areas
of
support
which
contain
elements
of
promotion
of
R
&
D.
Das
Industrieministerium
fördert
vier
Hauptbereiche
und
innerhalb
dieser
Bereiche
auch
FuE-Tätigkeiten.
EUbookshop v2
Three
major
categories
of
support
are
considered
here:
Drei
Hauptkategorien
der
Unterstützung
werden
hier
berücksichtigt:
EUbookshop v2
Their
major
customer
support
departments
are
always
ready
to
assist
you
the
best
possible
way.
Ihre
großen
Kundenbetreuungsabteilungen
sind
immer
bereit,
Ihnen
den
bestmöglichen
Weg
zu
unterstützen.
CCAligned v1
All
major
movie
studios
and
most
major
music
labels
support
DVD.
Alle
großen
Filmstudios
und
die
meisten
großen
Musiklabels
unterstützen
DVD.
ParaCrawl v7.1
Your
cooperation
would
be
a
major
support
for
this
issue.
Ihre
Mitwirkung
wäre
ein
wichtiger
Beitrag
für
unser
Anliegen.
ParaCrawl v7.1
Integration
friendly
–
Support
major
Tag
IC
features
allowing
easy
system
integration.
Integration
friendly
–
Unterstützung
der
wichtigsten
Chip-Funktionen
erlaubt
eine
einfache
Systemintegration.
ParaCrawl v7.1
All
major
calibration
tools
support
this
standard.
Alle
wichtigen
Applikationssysteme
unterstützen
diesen
Standard.
ParaCrawl v7.1
The
foundation
for
the
most
part
concentrates
on
three
major
areas
of
support:
Die
Stiftung
konzentriert
sich
im
Wesentlichen
auf
die
folgenden
drei
großen
Förderbereiche:
ParaCrawl v7.1
And
another
advantage
is
major
support
from
partners
in
industry.
Und
ein
zweiter
Vorteil
ist
die
große
Unterstützung
von
Partnern
aus
der
Industrie.
ParaCrawl v7.1