Übersetzung für "Major sector" in Deutsch

Tourism is a major economic sector and we must always ensure that its interests are taken into consideration.
Tourismus ist ein großer Wirtschaftszweig, den wir immer berücksichtigen müssen.
Europarl v8

Incomes in the country’s major economic sector plummeted by around half.
Die Einkommen im wichtigsten Wirtschaftssektor des Landes fielen um rund die Hälfte.
News-Commentary v14

Tourism is a major growth sector in many rural areas.
Der Tourismus ist in vielen ländlichen Gebieten ein wichtiger Wachstumssektor.
TildeMODEL v2018

This is the only major sector in which Hungary is a net exporter.
Dies ist der einzige Sektor von Bedeutung, in dem Ungarn Nettoausführer ist.
TildeMODEL v2018

The chemical sector is a third major industrial sector in Romania.
Die chemische Industrie ist ebenfalls ein wichtiger Wirtschaftszweig in Rumänien.
TildeMODEL v2018

Capital goods form the major sector of the Dutch wholesale trade.
Produktionsgüter bilden den wichtigsten Sektor des niederländischen Großhandels.
EUbookshop v2

In Taberno is located a major cooperative sector in the province….
In Taberno ist eine große Genossenschaftssektor in der Provinz gelegen….
ParaCrawl v7.1

Transport is the only major sector in the EU where greenhouse gas emissions are still rising.
Der Verkehr ist der einzige große Sektor in der EU mit steigenden Treibhausgasemissionen.
ParaCrawl v7.1

The forestry sector is therefore a major sector of the region's economies.
Der Forstsektor ist ein großer Wirtschaftssektor der Region.
ParaCrawl v7.1

Mapei has been a key player in the MAJOR PROJECTS sector for a number of years.
Mapei ist seit einigen Jahren ein wichtiger Akteur im Bereich GROSSPROJEKTE.
ParaCrawl v7.1

A crisis in any major sector of the world economy must affect every other sector.
Eine Krise in jedem größerem Sektor der Weltwirtschaft muss jeden anderen Bereich betreffen.
ParaCrawl v7.1

The other major sector that is moving abroad is wine .
Der andere wichtige Branche, die ins Ausland gehen wird, ist Wein.
ParaCrawl v7.1

This minor sector is number three in the major sector of Splandon.
Dieser kleine Sektor ist Nummer drei im großen Sektor von Splandon.
ParaCrawl v7.1

The German dental industry is a major independent sector within the highly specialized healthcare industry as a whole.
Die Dental-Industrie in Deutschland ist ein wichtiger unabhängiger Teil der hoch spezialisierten Gesundheitswirtschaft.
ParaCrawl v7.1

In Taberno is located a major cooperative sector in the province.
In Taberno ist eine große Genossenschaftssektor in der Provinz gelegen.
ParaCrawl v7.1

To date, no major economic sector has shown any real interest in the paid services.
Bislang hat kein ein­ziger großer Wirtschaftssektor ausdrücklich sein Interesse an den gebührenpflichtigen Diens­ten angemeldet.
TildeMODEL v2018