Übersetzung für "Major objective" in Deutsch
This
is
a
small
step
towards
a
major
objective.
Das
ist
ein
kleiner
Schritt
in
Richtung
auf
ein
großes
Ziel.
Europarl v8
The
second
major
objective,
monetary
union,
is
steadily
drawing
nearer.
Das
zweite
große
Ziel,
die
Währungsunion,
rückt
stetig
näher.
Europarl v8
In
any
case,
we
cannot
fail
to
take
this
major
objective
into
account.
Auf
jeden
Fall
dürfen
wir
dieses
Hauptziel
nicht
aus
den
Augen
verlieren.
Europarl v8
This
is
a
major
objective
of
the
Doha
programme.
Dies
ist
ein
zentrales
Ziel
der
Entwicklungsagenda
von
Doha.
Europarl v8
The
major
study
objective
was
comparison
of
PFS
in
the
oxaliplatin
cohort.
Das
Hauptziel
der
Studie
war
ein
Vergleich
des
PFS
in
der
Oxaliplatin-Kohorte.
ELRC_2682 v1
Effective
access
to
justice
across
the
Union
is
a
major
objective.
Der
effektive
Zugang
zur
Justiz
in
der
gesamten
Union
ist
ein
wichtiges
Ziel.
DGT v2019
Speeding
up
the
completion
of
the
internal
market
in
natural
gas
is
therefore
a
major
objective
in
this
respect.
Die
beschleunigte
Vollendung
des
Erdgasbinnenmarktes
ist
daher
in
diesem
Kontext
ein
vorrangiges
Ziel.
TildeMODEL v2018
This
will
be
a
major
objective
of
the
review
of
the
European
standardisation
system.
Dies
wird
ein
wesentliches
Ziel
der
Überprüfung
des
europäischen
Normungssystems
sein.
TildeMODEL v2018
A
major
objective
is
rapid
recognition
of
outbreaks
of
disease.
Ein
wichtiges
Ziel
ist
die
rasche
Erkennung
von
Krankheitsausbrüchen.
TildeMODEL v2018
This
is
a
major
objective
of
the
European
Semester
process.
Dies
ist
ein
wichtiges
Anliegen
des
Europäischen
Semesters.
TildeMODEL v2018
Simplification
is
a
major
objective.
Die
Vereinfachung
ist
ein
wichtiges
Ziel.
TildeMODEL v2018
The
reinforcement
of
the
European
Neighbourhood
Policy
must
be
a
major
objective
for
2008.
Die
Intensivierung
der
Europäischen
Nachbarschaftspolitik
muss
2008
ein
Hauptziel
sein.
Europarl v8
One
major
objective
is
to
provide
this
information
at
a
very
competitive
cost.
Eines
der
Hauptziele
ist
die
Bereitstellung
dieser
Informationen
zu
einem
sehr
konkurrenzfähigen
Preis.
EUbookshop v2
Harmonisation
of
indirect
taxes
has
always
been
a
major
objective
of
the
Community.
Die
Harmonisierung
der
indirekten
Steuern
war
immer
eines
der
Hauptziele
der
Europäischen
Gemeinschaft.
EUbookshop v2
The
major
impact
of
Objective
4
assistance
has
been
the
development
of
a
"system"
of
continuing
traimng.
Wichtigstes
Ergebnis
der
Ziel-4-Interventionen
war
die
Entwicklung
eines
"Systems"
der
Fortbildung.
EUbookshop v2