Übersetzung für "Major enterprises" in Deutsch

All major enterprises apply them and they work very well.
Alle großen Unternehmen arbeiten damit, und es funktioniert sehr gut.
Europarl v8

Security is a major concern for enterprises managing mobile apps and devices.
Unternehmen, die mobile Apps und Geräte verwalten, nehmen Sicherheit sehr ernst.
ParaCrawl v7.1

Among their customers are mid-sized companies and major enterprises of different industries.
Zu den Kunden zählen mittelständische Firmen sowie Großunternehmen unterschiedlicher Branchen.
ParaCrawl v7.1

Virtually all major enterprises export their products or are represented in various countries.
Fast alle größeren Unternehmen exportieren ihre Produkte oder sind international vertreten.
ParaCrawl v7.1

German major enterprises have destroyed dozens of brands with formerly worldwide recognition in the past decades.
Deutsche Großunternehmen haben in den vergangenen Jahrzehnten Dutzende einstmals Weltgeltung besitzende Marken zerstört.
ParaCrawl v7.1

These are some of the major money making enterprises that the Illuminati are engaged in.
Das sind einige der großen Geldunternehmungen, in denen die Illuminaten engagiert sind.
ParaCrawl v7.1

Brain Capital manages information processes in major enterprises efficiently and effectively.
Brain Capital managt kritische Informationsprozesse in Großunternehmen effizient und effektiv.
ParaCrawl v7.1

We are partner of industry and handcraft, of major enterprises as well as family establishments.
Wir sind Partner von Industrie und Handwerk, von Großunternehmen und Familienbetrieben.
ParaCrawl v7.1

Lately, many major enterprises fail with their new strategies.
In jüngster Zeit scheitern viele Großunternehmen mit ihren neuen Strategien.
ParaCrawl v7.1

In addition, we work with well-known major enterprises throughout Germany.
Weiterhin arbeiten wir mit bekannten Großunternehmen in ganz Deutschland zusammen.
ParaCrawl v7.1

Is the Commission in favour of the proposals on quotas for women on the boards of major enterprises?
Befürwortet die Kommission die Vorschläge für eine Frauenquote in den Vorständen der großen Unternehmen?
Europarl v8

Major enterprises have to help their suppliers and subcontractors to make their activities more socially responsible.
Ein Großunternehmen muss seine Zulieferer und Subunternehmer dabei unter­stützen, sozial verantwortliche Praktiken zu verbessern.
TildeMODEL v2018

A major challenge for enterprises today is to attract and retain skilled workers.
Heute gilt es für die Unternehmen vor allem, qualifizierte Arbeitskräfte zu gewinnen und zu halten.
TildeMODEL v2018

Technology is a major factor enabling enterprises of all types and sizes to gain competitive advantage.
Technologie ist ein Faktor, der Unternehmen jeglicher Art und Größe Wettbewerbsvorteile verschaffen kann.
EUbookshop v2

They are all specialists from financial institutions, major business enterprises, the academic world and the media.
Sie sind alle Fachleute aus Finanzinstitutionen, Großunternehmen, aus dem Universitäts- oder dem Medienbereich.
EUbookshop v2

Our customers are major enterprises and start-up firms, authorities and institutions, medium-sized companies and sole proprietorships.
Zu unsere Kunden zählen Großunternehmen und Startup-Firmen, Behörden und Institutionen, mittelständische Unternehmen und Einzelfirmen.
ParaCrawl v7.1