Übersetzung für "Major component" in Deutsch
What
we
are
discussing
today
is
a
major
component
of
our
single
market
legislation.
Was
wir
heute
diskutieren,
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
unserer
Binnenmarktgesetzgebung.
Europarl v8
Here,
we
are
regulating
a
major
component
of
the
second
pillar.
Wir
regeln
hier
einen
wichtigen
Teil
der
zweiten
Säule.
Europarl v8
Mr
President,
this
proposal
is
the
second
major
component
in
our
defence
barriers
against
BSE.
Herr
Präsident,
dieser
Vorschlag
stellt
die
zweite
Hauptkomponente
unserer
BSE-Abwehr
dar.
Europarl v8
In
orally
treated
humans
unchanged
parent
compound
is
the
major
component
in
plasma.
Bei
oral
behandelten
Menschen
ist
die
unveränderte
Muttersubstanz
die
Hauptkomponente
im
Plasma.
ELRC_2682 v1
The
major
circulating
component
in
plasma
is
ganirelix.
Die
im
Plasma
zirkulierende
Hauptkomponente
ist
Ganirelix.
ELRC_2682 v1
Sexuality
is
major
component
of
the
concept
but
is
no
longer
dominating.
Die
Sexualität
ist
ein
bleibender
Bestandteil,
aber
nicht
mehr
der
bestimmende
Inhalt.
Wikipedia v1.0
At
the
same
time,
knowledge
is
a
major
component
of
the
European
way
of
life.
Gleichzeitig
ist
der
Faktor
Wissen
ein
elementarer
Bestandteil
der
europäischen
Lebensart.
TildeMODEL v2018
Their
architectural
heritage
is
a
major
component
of
their
history
and
identity.
Ihr
baugeschichtliches
Erbe
ist
ein
wesentlicher
Bestandteil
ihrer
Geschichte
und
ihrer
Identität.
TildeMODEL v2018
The
Galileo
project
is
a
major
component
of
the
MIP.
Ein
wesentlicher
Bestandteil
des
MIP
ist
das
Projekt
GALILEO.
TildeMODEL v2018