Übersetzung für "Maintain in good standing" in Deutsch
The
Sublease
calls
for
Pershing
Gold
to
make
minimum
work
e
xpe
nditures
for
the
first
four
years
of
the
Sublease,
followed
by
annual
A
dvanced
Minimum
Royalty
Payments
to
Newmont
to
maintain
the
Sublease
in
good
standing
.
Der
Sublease
verlangt
von
Pershing
Gold
in
den
ersten
vier
Jahren
des
Sublease
minimale
Arbeitsausgaben
zu
machen,
gefolgt
von
jährlichen
Mindestabgabenzahlungen
(Minimum
Royalty
Payments)
im
Voraus
an
Newmont,
um
den
Sublease
in
gutem
Zustand
zu
halten.
ParaCrawl v7.1
During
the
option
period,
Far
Resources
will
be
solely
responsible
for
carrying
out
and
administering
exploration,
development
and
mining
work
on
the
Property
and
for
maintaining
the
Property
in
good
standing
.
Während
des
Optionszeitraums
wird
Far
Resources
allein
für
Exploration,
Erschließung
und
Bergbautätigkeiten
auf
dem
Konzessionsgebiet
sowie
dafür,
das
K
onzessionsgebiet
in
einem
guten
Zustand
zu
halten,
verantwortlich
sein
.
ParaCrawl v7.1
During
the
term
of
the
agreement,
First
Gold
shall
ensure
that
the
claims
are
maintained
in
good
standing.
Während
der
Laufzeit
des
Vertrags
muss
First
Gold
sicherstellen,
dass
die
Claims
in
gutem
Zustand
gehalten
werden.
ParaCrawl v7.1
Subsequent
to
the
Company's
news
release
dated
May
2,
2013
announcing
the
decision
to
defer
underground
development
of
the
ICP,
activities
have
focused
on
maintaining
the
project
in
good
standing
with
the
various
permitting
agencies
to
ensure
the
retention
of
all
development
and
mining
permits.
Im
Anschluss
an
die
Pressemitteilung
des
Unternehmens
vom
2.
Mai
2013,
in
der
die
Entscheidung
zur
Verschiebung
der
untertägigen
Erschließung
des
ICP
bekanntgegeben
wurde,
haben
sich
die
Aktivitäten
darauf
konzentriert,
das
Projekt
bei
den
Genehmigungsbehörden
in
gutem
Ansehen
zu
halten,
um
die
Beibehaltung
aller
Erschließungs-
und
Bergbaugenehmigungen
sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1