Übersetzung für "Maintain data" in Deutsch
We
want
to
maintain
data
protection
and
our
citizens’
privacy.
Wir
wollen
den
Datenschutz
einhalten
und
die
Privatsphäre
unserer
Bürger
schützen.
Europarl v8
These
flash
EEPROM
arrangements
maintain
the
stored
data
even
without
a
voltage
supply.
Diese
Flash-EEPROM-Anordnungen
erhalten
die
gespeicherten
Daten
auch
ohne
Spannungsversorgung.
EuroPat v2
Maintain
master
data
for
company
and
locations,
trade
partners,
and
products
Master
Data
für
Unternehmen
und
Standorte,
Handelspartner
und
Produkte
pflegen.
CCAligned v1
They
welcome,
maintain,
sell,
collect
data,
and
link
sales
channels.
Sie
begrüßen,
unterhalten,
verkaufen,
sammeln
Daten
und
verknüpfen
Verkaufskanäle.
ParaCrawl v7.1
The
employees
of
the
company
Memmert
GmbH
+
Co.
KG
are
under
obligation
to
maintain
data
privacy.
Die
Mitarbeiter
der
Firma
Memmert
GmbH+
Co.
KG
sind
zum
Datenschutz
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
All
system
partners
maintain
their
relevant
data
and
information
independently
into
our
data
base.
Alle
Systempartner
pflegen
ihre
relevanten
Daten
und
Informationen
selbstständig
in
unsere
Datenbank
ein.
ParaCrawl v7.1
You
maintain
the
customer
data
and
the
documentation
in
the
CRM
system.
Sie
pflegen
die
Kundendaten
und
die
Dokumen
tation
im
CRM-System.
ParaCrawl v7.1
The
user
does
not
therefore
first
have
to
file
and
maintain
this
data.
Der
Anwender
muss
diese
Daten
also
gar
nicht
erst
anlegen
und
pflegen.
EuroPat v2
Substitutes
can
maintain
their
own
data.
Vertreter
können
ihre
eigenen
Daten
verwalten.
CCAligned v1
Programs
that
maintain
data
in
tables,
lists,
or
trees
often
do
not
Programme
die
Daten
in
Tabellen,
Listen
oder
Bäumen
pflegen,
CCAligned v1
How
do
you
maintain
the
high
data
security
level
necessary?
Wie
gewährleisten
Sie
die
erforderliche
Datensicherheit?
CCAligned v1
With
only
one
minor
exception,
all
our
customers
maintain
their
profile
data
themselves.
Mit
einer
kleinen
Ausnahme
pflegen
alle
Kunden
ihre
Profildaten
selbst.
ParaCrawl v7.1
So
we
constantly
take
care
to
maintain
and
enhance
data
security.
Wir
kümmern
uns
deshalb
fortlaufend
um
den
Erhalt
und
Ausbau
der
Datensicherheit.
ParaCrawl v7.1
Naturally
these
sites
are
obliged
to
maintain
confidentiality
and
data
protection.
Selbstverständlich
sind
diese
zur
Vertraulichkeit
und
zum
Datenschutz
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
employees
of
NürnbergMesse
are
obliged
to
maintain
data
secrecy.
Die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
NürnbergMesse
sind
auf
das
Datengeheimnis
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
These
options
allow
administrators
to
export
and
maintain
data
outside
of
Zendesk.
Diese
Optionen
zulassen,
können
Administratoren
Daten
außerhalb
von
Zendesk
Export
und
speichern.
ParaCrawl v7.1
All
service
providers
are
of
course
obligated
to
maintain
data
secrecy
and
confidentiality.
Selbstverständlich
sind
alle
Dienstleister
auf
das
Datengeheimnis
und
zur
Vertraulichkeit
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
each
and
every
employee
is
obligated
to
maintain
data
protection
and
secrecy.
Zudem
verpflichten
wir
jeden
unserer
Mitarbeiter
auf
Datenschutz
und
Geheimhaltung.
ParaCrawl v7.1
The
employees
of
AMA
Service
GmbH
are
obliged
to
maintain
data
secrecy.
Die
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
der
AMA
Service
GmbH
sind
auf
das
Datengeheimnis
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
May
prepare
and
cost
selection
items,
buy
products,
and
maintain
data
and
accounts.
Vorbereitung
und
Kostenauswahlelemente
können,
Produkte
kaufen,
und
pflegen
Daten
und
Konten.
ParaCrawl v7.1