Übersetzung für "Main player" in Deutsch
The
European
Union
is
the
main
international
player.
Die
Europäische
Union
ist
der
wichtigste
internationale
Akteur.
Europarl v8
Polskie
Gornictwo,
a
State-owned
company,
is
the
main
player
in
the
gas
market
in
Poland.
Das
staatliche
Unternehmen
Polskie
Gornictwo
ist
der
wichtigste
Akteur
auf
dem
polnischen
Gasmarkt.
TildeMODEL v2018
With
no
Reyes,
we
gotta
find
a
new
link
to
our
main
player.
Ohne
ihn
müssen
wir
eine
neue
Verbindung
zum
Hauptakteur
finden.
OpenSubtitles v2018
It
wouldn't
be
the
main
player.
Es
wird
nicht
der
Hauptakteur
sein.
OpenSubtitles v2018
Or
we
let
him
ride
and
tail
him
to
the
main
player.
Oder
wir
warten
und
verfolgen
ihn
zum
Hauptakteur.
OpenSubtitles v2018
Filippone
is
a
main
player
in
the
hemp
industry.
Filippone
ist
ein
wichtiger
Akteur
in
der
Hanfindustrie.
ParaCrawl v7.1
Ghrelin
Ghrelin
is
considered
the
main
counter
player
of
leptin.
Ghrelin
Ghrelin
wird
als
der
Haupt-Gegenspieler
von
Leptin
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
once
again
Washington
which
is
the
main
player
and
got
the
last
word.
Wieder
einmal
ist
der
main
player
Washington,
das
das
letzte
Wort
hat.
ParaCrawl v7.1
Ghrelin
is
considered
the
main
counter
player
of
leptin.
Ghrelin
wird
als
der
Haupt-Gegenspieler
von
Leptin
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
Today,
Barbara
Filippone
is
again
the
main
player
in
the
hemp
fabric
industry.
Heute,
Barbara
Filippone
ist
wieder
der
wichtigste
Akteur
in
der
Hanfstoff-Industrie.
ParaCrawl v7.1
Eurohueco
is
the
other
main
player
in
the
Spanish
market.
Eurohueco,
der
andere
große
Anbieter
auf
dem
spanischen
Markt,
wird
von
Bertelsmann
kontrolliert.
TildeMODEL v2018
We
are
looking
forward
to
this
relationship
with
one
of
the
industrie's
main
player.«
Auch
wir
freuen
uns
auf
eine
Zusammenarbeit
mit
einem
der
größten
Anbieter
im
SMT
Bestückungsmarkt.
ParaCrawl v7.1
These
factors
made
it
possible
for
us
to
establish
ourselves
as
an
important
main
player
in
the
constantly
growing
global
automotive
industry.
Dadurch
konnten
wir
uns
erfolgreich
in
der
ständig
wachsenden
globalen
Automobilindustrie
als
wichtiger
Hauptakteur
etablieren.
CCAligned v1
Although
typically
a
secondary
character,
Astrotrain
was
a
main
player
in
two
episodes.
Obwohl
in
der
Regel
eine
Nebenfigur,
wurde
Astrotrain
ein
Hauptakteur
in
zwei
Episoden.
ParaCrawl v7.1
On
the
main
Advanced
DVD
Player
screen
you’ll
find
a
simple
and
easy-to-use
menu.
Auf
dem
Hauptfenster
von
Advanced
DVD
Player
finden
Sie
ein
einfaches
und
leicht
zu
bedienendes
Menü.
ParaCrawl v7.1
We
know
that
we
are
not
the
main
player
in
the
Middle
East,
but
we
were,
and
are,
an
important
player.
Uns
ist
klar,
dass
wir
im
Nahen
Osten
nicht
der
Hauptakteur
sind,
aber
wir
waren
und
sind
ein
wichtiger
Akteur.
Europarl v8