Übersetzung für "Madly" in Deutsch

She's madly in love with him.
Sie ist wie verrückt in ihn verknallt.
Tatoeba v2021-03-10

One of those sterling old maids, probably madly in love with the boss.
Eins dieser tollen alten Mädchen, wahrscheinlich total verliebt in den Chef.
OpenSubtitles v2018

Maybe I wasn't madly in love.
Ich war vielleicht nicht verrückt nach ihnen.
OpenSubtitles v2018

She's madly in love with me, that's all.
Sie ist verrückt nach mir, das ist alles.
OpenSubtitles v2018

A woman he was madly in love with.
Eine Frau, die total verliebt war in ...
OpenSubtitles v2018

Emile, I'm madly in love with you.
Emile, ich bin verliebt in dich.
OpenSubtitles v2018

How madly we danced through the night.
Wir tanzten wie verrückt durch die Nacht.
OpenSubtitles v2018

He was very kind and I was madly in love with him.
Nein, er war sehr lieb, und ich war in ihn verliebt.
OpenSubtitles v2018