Übersetzung für "Made of money" in Deutsch

Tom made a lot of money.
Tom hat eine Menge Geld gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

Tom was an astute businessman who made a lot of money.
Tom war ein gerissener Geschäftsmann, der eine Menge Geld verdiente.
Tatoeba v2021-03-10

We made a lot of money doing that.
Wir haben damit viel Geld verdient.
Tatoeba v2021-03-10

Tom made a lot of money in the stock market.
Tom hat viel Geld auf dem Aktienmarkt verdient.
Tatoeba v2021-03-10

Or maybe someone made a lot of money and bought themselves a treat.
Oder vielleicht hat jemand viel Geld gemacht und kaufte sich ein Leckerli.
OpenSubtitles v2018

Because we just made a boatload of money, my friend.
Wir haben gerade ein Vermögen verdient.
OpenSubtitles v2018

These guys made a ton of money in Baghdad, and they're all celebrating.
Diese Jungs hatten in Bagdad massig Geld verdient und feierten alle.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I made a lot of money for a lot of people working an angle.
Ja, ich habe viel Geld verdient für viele Leute mit Eigeninteressen.
OpenSubtitles v2018

I made a lot of money for a lot of people.
Ich habe viel Geld für viele Leute gemacht.
OpenSubtitles v2018

And my self is not ashamed to say it's made a lot of money.
Und ich habe sehr viel Geld verdient.
OpenSubtitles v2018

Guy's made a lot of money representing some questionable people.
Der Kerl hat sehr viel Geld damit verdient, fragwürdige Personen zu vertreten.
OpenSubtitles v2018

We made a shitload of money on that one, but it didn't last...
Wir haben viel Geld damit verdient, aber nicht lange.
OpenSubtitles v2018

We've made a lot of money.
Wir haben eine Menge Geld verdient.
OpenSubtitles v2018

They made a lot of money with it.
Sie haben sehr viel Geld damit gemacht.
OpenSubtitles v2018

We could've made a lot of money together.
Wir hätten viel Geld machen können.
OpenSubtitles v2018

Apparently, he made a lot of money running contraband in prison.
Er machte wohl viel Geld durch Schmuggelgeschäfte im Gefängnis.
OpenSubtitles v2018

I think he made most of his money in imports.
Ich glaub, er macht seine Kohle mit Import-Geschäften.
OpenSubtitles v2018