Übersetzung für "Made a good impression" in Deutsch

His speech made a good impression on me.
Seine Rede machte einen guten Eindruck auf mich.
Tatoeba v2021-03-10

He made a good impression.
Er hat einen guten Eindruck gemacht.
Tatoeba v2021-03-10

I'm afraid I haven't made a good impression.
Ich habe wohl keinen guten Eindruck gemacht.
OpenSubtitles v2018

And she's made a very good impression on me.
Sie macht einen sehr guten Eindruck auf mich.
OpenSubtitles v2018

Or I made a good first impression.
Oder ich hab einen guten Eindruck gemacht.
OpenSubtitles v2018

I might not have made a very good first impression,
Ich habe keinen guten Eindruck gemacht.
OpenSubtitles v2018

I just hope we made a good first impression.
Ich hoffe, wir haben einen guten ersten Eindruck gemacht.
OpenSubtitles v2018

You guys don't seem to have made a good impression.
Ihr scheint keinen zu guten Eindruck gemacht zu haben.
OpenSubtitles v2018

But I'm glad I made a good first impression.
Aber ich bin froh, das ich einen guten ersten Eindruck gemacht habe.
OpenSubtitles v2018

Working together with EPLAN also made a good impression.
Auch die Zusammenarbeit mit EPLAN hat überzeugt.
ParaCrawl v7.1

Frank Schleck made a good impression today.
Frank Schleck hat einen sehr guten Eindruck heute hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

The speed of Avira anti-virus solutions made a particularly good impression on AV-Comparatives.
Die Geschwindigkeit der Avira Antivirenlösungen hat bei AV-Comparatives einen besonders guten Eindruck hinterlassen.
ParaCrawl v7.1

Personal impression This drug made a good impression.
Dieses Medikament hat einen guten Eindruck auf mich gemacht.
ParaCrawl v7.1

Filip Kostic made a good impression in his first training session at Eintracht.
Kostic hinterließ bei seinem ersten Training einen guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

This story made a good impression on the Good Case.
Diese Geschichte machte einen guten Eindruck auf den guten Fall.
ParaCrawl v7.1

I made a good impression and got the job.
Ich habe einen guten Eindruck auf sie gemacht und bekam diesen Posten.
ParaCrawl v7.1

The entire area made a very good impression.
Die gesamte Anlage macht einen sehr guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

Size Overall, the product made a good impression.
Generell machte das Produkt einen gut verarbeiteten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

Fortunately, the warm welcome from Angelique and her husband made a good impression.
Glücklicherweise machte der herzliche Empfang von Angelique und ihrem Mann einen guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

All the players have made a very good impression so far.
Alle Spieler machen bislang einen sehr guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

The hotel Monnaber Nou made a good impression.
Das Hotel Monnaber Nou machte einen guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

The new production hall has made a very good impression on me.
Die neue Produktionshalle machte mir einen sehr guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

With the Yamaha R1 Horst Saiger made a very good impression.
Mit der Yamaha R1 machte Horst Saiger einen sehr guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

The whole area made a good impression.
Die gesamte Anlage machte einen guten Eindruck.
ParaCrawl v7.1

Incidentally this apparent worker had made a good impression on me.
Im übrigen hatte dieser augenscheinliche Arbeiter auf mich einen guten Eindruck gemacht.
ParaCrawl v7.1