Übersetzung für "Lucky you" in Deutsch

Lucky for you, she's here.
Sie haben Glück, sie ist hier.
TED2020 v1

I'm not as lucky as you.
Ich hab nicht so viel Glück wie du.
Tatoeba v2021-03-10

You're lucky you didn't get shot.
Du hast Glück, dass du nicht erschossen wurdest.
Tatoeba v2021-03-10

You were lucky that you didn't get caught in the rain.
Du hast Glück gehabt, dass dich der Regen nicht erwischt hat.
Tatoeba v2021-03-10

I'm lucky I found you out.
Zum Glück habe ich dich durchschaut.
OpenSubtitles v2018

Do you know how lucky you are?
Wissen Sie, was Sie für ein Glück haben?
OpenSubtitles v2018

How lucky can you get?
Wie viel Glück kann ein Mensch haben?
OpenSubtitles v2018

Stanley, you've married yourself a treasure, you lucky man.
Stanley, du hast einen Schatz geheiratet, du Glücklicher.
OpenSubtitles v2018