Übersetzung für "I am very lucky" in Deutsch
That
is
why
I
am
a
very
lucky
man.
Darum
bin
ich
ein
sehr
glücklicher
Mann.
GlobalVoices v2018q4
I
am
a
very,
very
lucky
man.
Ich
bin
ein
sehr,
sehr
glücklicher
Mann.
OpenSubtitles v2018
And
I
am
a
very
lucky
man...
Und
ich
bin
ein
sehr
glücklicher
Mann.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
lucky
to
have
you
both.
Ich
kann
mich
sehr
glücklich
schätzen,
dass
ich
euch
beide
habe.
OpenSubtitles v2018
I
am
a
very
lucky
woman.
Ich
bin
eine
sehr
glückliche
Frau.
OpenSubtitles v2018
In
many
ways
I
think
I
am
a
very
lucky
gentleman.
Auf
manche
Weise
denke
ich,
ich
bin
wirklich
ein
glücklicher
Pilz.
OpenSubtitles v2018
I
also
think
I
am
a
very
lucky
lady.
Ich
glaube,
jetzt
bin
ich
auch
sehr
glücklich.
OpenSubtitles v2018
I
am
very
lucky
because
the
weekly
Satsang
has
helped
me
a
lot.
Ich
habe
Glück,
weil
mir
das
wöchentliche
Satsang
sehr
hilft.
ParaCrawl v7.1
Nandus:
So
i
am
very
lucky
to
see
you
here
on
Drachenfels.
Nandus:
Also
bin
ich
sehr
glücklich
euch
hier
auf
Drachenfels
zu
sehen.
CCAligned v1
I
am
very
lucky
like
other
participants
of
our
trip
.
Ich
bin
sehr
glücklich,
wie
andere
Teilnehmer
unserer
Reise.
ParaCrawl v7.1
I
am
a
very
lucky
girl
and
can't
believe
my
luck!
Ich
bin
ein
sehr
glückliches
Mädchen
und
kann
nicht
glauben,
mein
Glück!
ParaCrawl v7.1
I
am
very
lucky
because
I
found
early
on
in
my
favorite
things.
Ich
bin
sehr
glücklich,
weil
ich
schon
früh
gefunden
in
meiner
Lieblingsbeschäftigungen.
ParaCrawl v7.1
I
am
able
to
test
my
stuff
at
Salon,
which
I
am
very
lucky
about.
Ich
kann
meine
Sachen
ja
im
Salon
testen,
das
ist
ein
großes
Glück.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
lucky
to
be
able
to
protest
the
CCP
freely
here.
Ich
habe
das
große
Glück,
in
Freiheit
hier
gegen
die
KPCh
protestieren
zu
können.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
lucky,
and
I
deeply
thank
the
founder
of
Falun
Gong,
Teacher
Li.
Ich
bin
sehr
glücklich
und
dem
Begründer
von
Falun
Gong,
dem
Lehrer
Li
zutiefst
dankbar.
ParaCrawl v7.1
Yes,
yes,
I
am
very
lucky,
but
I
work
12
hours
a
day,
and
then
I
come
home
to
what
seems
like
33
children
and
husban
who
resents
to
get
a
job.
Ja,
ja,
ich
bin
sehr
glücklich,
aber
ich
arbeite
zwölf
Stunden
am
Tag,
und
dann
komme
ich
nach
hause
mit
geschätzen
33
Kindern
und
einem
Mann,
der
es
leid
ist,
keinen
Job
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
I
would
also
like
to
say,
just
to
correct
something
that
Mrs
Morgan
said
earlier,
that
I
am
very
lucky
in
this
debate,
because
my
party
declared
in
our
manifesto
-
which
helped
so
many
of
us
on
this
side
get
elected
-
that
we
would
not
give
discharge
to
any
EU
accounts
until
the
Commission
reform
process
had
been
successfully
implemented.
Gleichzeitig
möchte
ich
feststellen,
und
an
dieser
Stelle
muß
ich
korrigieren,
was
Frau
Morgan
vorhin
gesagt
hat,
daß
ich
mich
in
dieser
Debatte
in
einer
ausgesprochen
günstigen
Position
befinde,
hat
doch
unsere
Partei
in
ihrem
Manifest,
dank
dem
viele
von
uns
auf
dieser
Seite
gewählt
wurden,
erklärt,
daß
wir
solange
keine
Entlastung
für
die
EU-Haushaltsführung
erteilen
werden,
solange
der
Reformprozeß
der
Kommission
nicht
erfolgreich
abgeschlossen
ist.
Europarl v8
I
am
very
lucky
to
have
a
sensei
who
is
dedicated
in
teaching
us
as
many
aspects
of
the
art
that
allows
us
to
practice
this
in
our
daily
life.
Ich
bin
sehr
glücklich,
ein
Sensei
zu
haben,
widmet
sich
in
der
Lehre
uns
so
viele
Aspekte
der
Kunst,
die
uns
erlaubt,
dieses
in
unserem
täglichen
Leben
üben.
ParaCrawl v7.1
I
am
very
lucky
to
have
that
partnership
and
have
HUGO
BOSS
as
a
sponsor.
Ich
empfinde
die
Partnerschaft
als
einen
Glücksfall
und
bin
sehr
froh
darüber,
dass
HUGO
BOSS
mein
Sponsor
ist.
ParaCrawl v7.1
Noting
the
huge
difference
between
the
cultivation
environments
in
and
outside
of
China,
she
said
emotionally,
"I
am
very
happy
to
be
able
to
take
part
in
today's
event,
which
reminds
me
of
my
fellow
practitioners
in
mainland
China.
I
am
very
lucky
to
be
able
to
protest
the
CCP
freely
here.
Die
riesigen
Unterschiede
zwischen
den
Kultivierungsumgebungen
innerhalb
und
außerhalb
Chinas
bemerkend,
sagte
sie
emotional:
„Ich
bin
sehr
glücklich,
an
der
heutigen
Veranstaltung
teilnehmen
zu
dürfen,
die
mich
an
meine
Mitpraktizierenden
auf
dem
Festland
Chinas
erinnert.
ParaCrawl v7.1