Übersetzung für "Lucky me" in Deutsch
You're
lucky
to
have
me.
Du
hast
Glück,
mich
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
Then
I'm
lucky
I
got
me
a
broom.
Ein
Glück,
dass
ich
einen
Besen
habe.
OpenSubtitles v2018
But
lucky
for
me,
she
left
me.
Zum
Glück
hat
sie
mich
verlassen.
OpenSubtitles v2018
I
can't
get
over
Lucky
giving
me
this
bracelet.
Unglaublich,
dass
Lucky
mir
das
Armband
schenkte!
OpenSubtitles v2018
It's
lucky
for
me
that
I
ran
into
you.
Ein
Glück,
dass
ich
Sie
getroffen
habe.
OpenSubtitles v2018
Lucky
for
me,
I
got
two
pairs
of
pants
with
this
suit.
Zum
Glück
habe
ich
noch
eine
Hose
für
diesen
Anzug.
OpenSubtitles v2018
You're
lucky
you
found
me.
Ihr
hattet
Glück,
mich
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
And
if
I'm
lucky,
they'll
transfer
me
to
the
Russian
front.
Mit
Glück
versetzen
sie
mich
an
die
russische
Front.
OpenSubtitles v2018
Those
fellas
are
lucky
you
held
me
back.
Die
haben
Glück,
dass
du
mich
zurückgehalten
hast.
OpenSubtitles v2018
But,
lucky
me,
I
can't
smell
a
thing.
Zum
Glück
rieche
ich
ja
nichts.
OpenSubtitles v2018
She
said
it'd
make
me
lucky
and
I'd
feel
better.
Sie
sagte,
es
wäre
ein
Glücksbringer
für
mich.
OpenSubtitles v2018
Lucky
me,
I
get
to
stay
here
and
work
on
this
movie
that's
gonna
ruin
my
career.
Zum
Glück
muss
ich
nun
weiter
an
diesem
schrecklichen
Karrierekiller
arbeiten.
OpenSubtitles v2018