Übersetzung für "Low voltage circuit" in Deutsch
The
above-described
low-voltage
circuit
breaker
operates
with
high
current
limitation.
Der
vorstehend
beschriebene
Niederspannungs-Leistungsschalter
arbeitet
mit
hoher
Strombegrenzung.
EuroPat v2
In
the
figures,
the
essential
parts
of
the
drive
device
for
a
low-voltage
circuit
breaker
are
shown.
In
den
Figuren
sind
die
wesentlichen
Teile
einer
Antriebsvorrichtung
für
einen
Niederspannungs-Leistungsschalter
dargestellt.
EuroPat v2
The
locations
in
which
low-voltage
circuit
breakers
are
stored
may
differ
widely.
Die
Einbauorte
von
Niederspannungs-Leistungsschaltern
können
sehr
unterschiedlich
sein.
EuroPat v2
Conductor
bars
are
generally
in
the
form
of
horizontal
connecting
rails,
for
example
in
the
case
of
low-voltage
circuit
breakers.
So
sind
beispielsweise
bei
Niederspannungs-Leistungsschaltern
die
Stromschienen
im
allgemeinen
als
horizontale
Anschlussschienen
ausgeführt.
EuroPat v2
As
already
mentioned,
the
difficulties
described
occur,
for
instance,
in
low-voltage
circuit
breakers.
Wie
bereits
erwähnt,
treten
die
beschriebenen
Schwierigkeiten
beispielsweise
bei
Niederspannungs-Leistungsschaltern
auf.
EuroPat v2
The
application
of
intelligent
technology
is
an
important
development
and
application
direction
of
low
voltage
circuit
breakers.
Die
Anwendung
intelligenter
Technologie
ist
eine
wichtige
Entwicklungs-
und
Anwendungsrichtung
von
Niederspannungs-Leistungsschaltern.
ParaCrawl v7.1
A
low
measuring
circuit
voltage
is
applied
at
the
probe
tip.
Es
liegt
eine
geringe
Spannung
an
der
Sondenspitze
an.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
signaling
device
is
arranged
on
the
enclosure
of
the
low-voltage
power
circuit
breaker
or
on
the
tripping
unit.
Danach
ist
die
Meldeeinrichtung
am
Gehäuse
des
Niederspannungs-Leistungsschalters
oder
an
der
Auslöseeinheit
angeordnet.
EuroPat v2
The
associated
drawing
shows
a
low-voltage
power
circuit
breaker
having
an
associated
tripping
unit
and
a
rated-current
plug
connector.
Die
zugehörige
Zeichnung
zeigt
einen
Niederspannungs-Leistungsschalter
mit
zugehöriger
Auslöseeinheit
und
einem
Bemessungsstromstecker.
EuroPat v2
Low-voltage
power
circuit
breakers
are
provided
with
different
sizes
for
different
rated
currents.
Niederspannungs-Leistungsschalter
werden
für
unterschiedliche
Nennströme
in
unterschiedlichen
Größen
vorgesehen.
EuroPat v2
The
aim
here
is
to
keep
the
physical
dimensions
of
a
low-voltage
power
circuit
breaker
as
low
as
possible.
Dabei
wird
angestrebt,
die
baulichen
Abmaße
eines
Niederspannungs-Leistungsschalters
möglichst
gering
zu
halten.
EuroPat v2
It
is
thus
conceivable
even
to
provide
a
flow
path
for
a
multi-pole
low-voltage
power
circuit
breaker.
So
ist
denkbar,
auch
einen
Strömungsweg
für
einen
mehrpoligen
Niederspannungs-Leistungsschalter
vorzusehen.
EuroPat v2
The
vacuum
interrupters
are
used
on
low-voltage
circuit
breaker.
Die
Vakuum-Unterbrecher
werden
auf
Niederspannungs-Leistungsschalter
verwendet.
CCAligned v1