Übersetzung für "Low carbon development" in Deutsch

These agreements include the commitment to deliver long-term low carbon development strategies.

Similarly, low carbon technology development is hampered by uncertainty and insufficient knowledge spill-over.

The overall aim of the fund is to promote low-carbon, climate-resilient development.

Regrettably, however, low-carbon development is not at all tantamount to sustainable development.

Governments must therefore intervene to support low carbon development.

Its aim is to support low carbon sustainable economic development.

The G7 summit in Elmau was an important step towards a low-carbon development pathway.

There has been mention of the need to globally achieve low-carbon development - I agree with that.

The EU is supporting developing countries to embark on low carbon development paths.

This document includes 10 factsheets on good practices to contribute to low carbon development.

While growth and low-carbon development may well be compatible, this has nothing to do with sustainability.

They are driven by the conviction that appropriate policies and activities can mobilise public and private investment in low-carbon development.

As part of this negotiating timetable each industrialised country will submit a strategy for its low-carbon development.

Hence, low carbon development and pro poor growth are essential for our common future.

They have to take the opportunity offered by climate financing to fully integrate adaptation into their development strategies and to move gradually to low-carbon development paths for the longer term.

Although the focus has been, up to now, on adaptation for the poorest and most vulnerable developing countries, there is some ground to promote the design of low-carbon development paths (i.e. mitigation), which are compatible with poverty reduction objectives in those countries.

All developing countries, with the exception of the least developed, should adopt national low-carbon development strategies.

Climate change represents an opportunity for us and also for the developing countries to set in motion low-carbon development with new technologies, together with the modernisation of the infrastructure.

With the delivery on other commitments we need improved predictability and effectiveness to support country-led developments that foster inclusive economic growth and increase public investments in education, health and infrastructure, enhance success to clean energy and promote low-carbon development.

And airlines will purchase emissions reductions from other economic sectors, thus funneling billions of dollars into low-carbon development around the world.

The many benefits of pursuing a low-carbon development path include not only cleaner air and better energy security, but also the opportunities that arise from decentralized and renewable power.

All countries should implement low carbon development strategies according to the principle of common but differentiated responsibilities.

The result of these discussions should enable developed countries to commit to sufficiently ambitious reduction targets in Copenhagen and economically more advanced developing countries to propose ambitious low-carbon development strategies, or meaningful action that will form part of those strategies.

Furthermore, the demand for offset credits is creating multiplier effects as it leverages substantially more carbon finance into low carbon development investments.

Decision 1/CP.16 also requires that developed countries elaborate low-carbon development strategies or plans.

This should build on the needs identified in national low-carbon development strategies and assessments made by the Facilitative Mechanism for Mitigation Support, and could include capacity building, science and technology-oriented cooperation, reducing market access barriers on environmental goods and services and improved global research coordination.

Member States shall report qualitative information regarding the links between the different policies and measures reported pursuant paragraph 1 and the way such policies and measures contribute to the different projection scenarios including an assessment of their contribution to the achievement of a low-carbon development strategy, in a textual format in addition to the tabular format referred to in paragraph 1.