Übersetzung für "Lost soul" in Deutsch
Trying
in
my
humble
way
to
help
a
lost
soul
in
distress.
Ich
versuche,
verlorenen
Seelen
beizustehen.
OpenSubtitles v2018
Let
us
try
one
last
time
to
save
this
lost
soul...
Lasst
uns
ein
letztes
Mal
versuchen
diese
Seele
zu
retten...
OpenSubtitles v2018
I've
lost
my
soul...
and
my
life.
Ich
verlor
meine
Seele...
und
mein
Leben.
OpenSubtitles v2018
She
lost
her
soul
to
that
thing.
Sie
hat
ihre
Seele
an
dieses
Ding
verloren.
OpenSubtitles v2018
Does
he
want
a
romantic,
lost
soul?
Will
er
eine
romantische,
verlorene
Seele?
OpenSubtitles v2018
Trollhunters
who
lost
both
soul
and
life
to
Angor
Rot.
Trolljäger,
die
ihre
Seele
und
ihr
Leben
an
Angor
Rot
verloren.
OpenSubtitles v2018
He
wants
to
reunite
with
his
lost
soul
mate.
Er
möchte
mit
seiner
verlorenen
Seelenverwandten
vereint
sein.
OpenSubtitles v2018
Every
lost
soul
in
purgatory,
unleashed
on
Earth.
Jede
verlorene
Seele
im
Fegefeuer
wird
auf
die
Erde
losgelassen.
OpenSubtitles v2018
Not
telling
me
that
you
lost
your
soul.
Mir
nicht
erzählen,
dass
du
deine
Seele
verloren
hast.
OpenSubtitles v2018
You
know
who
else
lost
their
soul?
Weißt
du,
wer
seine
Seele
noch
verloren
hat?
OpenSubtitles v2018
But
the
soul
lost
its
wings
and
fell
to
Earth.
Doch
die
Seele
verlor
seine
Flügel
und
stürzte
zur
Erde.
OpenSubtitles v2018
Alice,
long
time
was
a
lost
soul.
Alice,
für
lange
Zeit
war
ich
eine
verlorene
Seele.
OpenSubtitles v2018
Search
for,
look
for
Your
lost
soul
Suche,
suche,
suche
nach
deiner
verlorenen
Seele.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
lost
soul
to
you.
Ich
bin
eine
verlorene
Seele
für
dich.
OpenSubtitles v2018
I
always
felt
he
was
a
bit
of
a
lost
soul.
Ich
dachte
immer,
er
ist
eine
verlorene
Seele.
OpenSubtitles v2018
So
she
lost
her
soul,
consumed
by
darkness
forever.
Sie
verlor
ihre
Seele
und
fiel
für
immer
der
Finsternis
anheim.
OpenSubtitles v2018
I
think
he's
just
a
lost
soul.
Ich
denke,
er
ist
nur
'ne
verlorene
Seele.
OpenSubtitles v2018
I
told
you
he
was
a
lost
soul
and
needed
saving.
Wie
gesagt,
er
ist
eine
verlorene
Seele,
die
gerettet
werden
muss.
OpenSubtitles v2018
The
whole
world
has
lost
a
soul.
Die
ganze
Welt
hat
eine
Seele
verloren.
OpenSubtitles v2018