Übersetzung für "Losing game" in Deutsch
Been
losing
so
much
game
lately,
we've
started
setting
the
mantraps
again.
Wir
haben
so
viel
Wild
verloren,
dass
wir
Fußangeln
gelegt
haben.
OpenSubtitles v2018
Wouldn't
you
say
that
Guo
Zhida
is
losing
the
game?
Würden
Sie
nicht
sagen,
dass
Guo
Zhida
das
Spiel
verliert?
OpenSubtitles v2018
And
we
ended
up
losing
the
biggest
game
of
the
year
by
seven
runs.
Und
wir
haben
das
größte
Spiel
des
Jahres
mit
sieben
Läufen
verloren.
OpenSubtitles v2018
But
sometimes
there
are
consequences,
like
losing
a
game.
Manchmal
hat
das
Konsequenzen,
man
verliert
zum
Beispiel
ein
Spiel.
OpenSubtitles v2018
You're
losing
a
basketball
game
for
money.
Du
verlierst
ein
Basketballspiel
für
Geld.
OpenSubtitles v2018
Now
that,
kiddo,
is
a
losing
game.
Das
Spiel,
meine
Kleine,
kann
man
nur
verlieren.
OpenSubtitles v2018
You
are
lying
because
you
are
losing
the
game.
Sie
lügen,
weil
Sie
das
Spiel
verlieren
werden.
OpenSubtitles v2018
And
you
also
know
that
I
won't
play
a
losing
game.
Und
du
weißt
auch,
dass
ich
kein
Verlierer
bin.
OpenSubtitles v2018
We'll
have
to
get
rid
of
him
or
risk
losing
the
game.
Wir
müssen
ihn
loswerden,
sonst
könnten
wir
das
Spiel
verlieren.
OpenSubtitles v2018
That
way
they
had
no
chance
of
losing
the
game.
Auf
diesem
Weg
hatten
sie
keine
Chance,
das
Spiel
zu
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
if
I'm
winning
or
losing
this
dumb
game.
Keine
Ahnung,
ob
ich
dieses
dumme
Spiel
gewinne
oder
verliere.
OpenSubtitles v2018
And
I
don't
want
to
hear
any
more
about
me
losing
that
game.
Ich
will
nichts
mehr
davon
hören,
dass
ich
verloren
habe.
OpenSubtitles v2018
Little
did
they
dream
of
losing
the
game.
Sie
dachten
nicht
im
Traum
daran,
das
Spiel
zu
verlieren.
Tatoeba v2021-03-10
You
blamed
me
for
losing
the
game...
because
I
stumbled
over.
Sie
sagten,
wir
hätten
verloren...
weil
ich
gestolpert
bin.
OpenSubtitles v2018
Stuck
A
player
who
is
losing
in
a
game.
Fester
a-Spieler,
der
in
einem
Spiel
Schlusse
ist.
ParaCrawl v7.1