Übersetzung für "If you lose" in Deutsch
What
if
you
lose
your
iPhone?
Und
wenn
Sie
Ihr
iPhone
verlieren?
TED2013 v1.1
You
should
discard
your
inhaler
if
you
lose
the
cap.
Entsorgen
Sie
Ihren
Inhalator,
wenn
Sie
die
Kappe
verlieren.
ELRC_2682 v1
I'd
be
surprised
if
you
didn't
lose
most
of
it.
Ich
würde
mich
wundern,
wenn
Sie
nicht
die
Hälfte
verlieren.
OpenSubtitles v2018
I
don't
care
if
you
win
or
lose,
but
you
fight,
understand?
Egal,
ob
du
gewinnst
oder
verlierst,
du
kämpfst,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
If
you
lose
your
head
now,
you'll
lose
it
in
earnest
later
on.
Wenn
Ihr
jetzt
den
Kopf
verliert,
verliert
Ihr
ihn
später
wirklich.
OpenSubtitles v2018
Remember
if
you
lose,
it
will
divide
us.
Denkt
daran,
verliert
Ihr,
wird
uns
das
trennen.
OpenSubtitles v2018
See
if
you
can't
lose
the
car
somewhere,
get
her
out
of
the
city.
Wenn
du
das
Auto
nicht
loswirst,
schaff
sie
aus
der
Stadt
raus.
OpenSubtitles v2018
If
you
die,
I'll
lose
my
reason
to
live.
Wenn
du
stirbst,
kann
ich
auch
nicht
weiterleben.
OpenSubtitles v2018
What
job
security
does
he
have
if
you
should
lose
the
war?
Verlieren
Sie
den
Krieg,
steht
er
dumm
da.
OpenSubtitles v2018
But
what
are
they
worth
if
you
lose?
Aber
was
sind
sie
wert,
wenn
ihr
verliert?
OpenSubtitles v2018
If
you
lose,
I
can
easily
recapture
her
alive.
Und
wenn
Sie
verlieren,
kann
ich
sie
leicht
lebend
wieder
einfangen.
OpenSubtitles v2018
If
you
lose
a
leg,
we'll
look
for
it.
Wenn
Sie
ein
Bein
verlieren,
suchen
wir
es.
OpenSubtitles v2018
If
you
do,
they
lose
faith
and
you
lose
command.
Wenn
nicht,
verlieren
Sie
das
Vertrauen
der
Crew
und
das
Kommando.
OpenSubtitles v2018
You
will
have
to
do
better
than
that
if
you
want
to
lose
me,
old
one.
Hast
du
etwa
gedacht,
dass
ich
dich
nicht
mehr
finde,
Phantom?
OpenSubtitles v2018
Sure,
if
you
want
to
lose
a
hand.
Klar,
wenn
Sie
die
Hand
verlieren
wollen.
OpenSubtitles v2018